Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Romeo Santos

    Malevo → превод на румънски

Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Criminală

Ok, tată vitreg Abranle.
Se pare că nimeni nu ți-a spus că nimeni nu face fente unui bărbat.
Când mă șicanează, sunt rebel, sunt bestie,
Pregătește-te pentru eliberarea unui dușman ce te urăște
Trup și suflet.
Ce ironic, ești femeia pe care am dorit-o cel mai mult în lumea asta
Și acum te simt prăbușindu-te, nu simt că a meritat nici măcar o clipă singurătatea aceea,
Că acel moment care ne-a unit arde din cauza trădării tale,
Blestemată trădare.
 
(refren)
Voi fi foarte atent cu oricine îți oferă o floare,
Cu orice pretendent,
Te anunț cu patimă, eu spun ce știu, înțelege
Că ei nu te vor.
Și jur, mă bucur, mă bucur,
Tuturor celor îndrăgostiți voi spune versiunea poveștii, ca să
Înțeleagă ce inimă falsă ai.
Ba mai mult, îi voi face o favoare oricui te seduce,
Pentru că iubirea ta e criminală, criminală...
 
Plângi, chitara mea!
Neastâmpărată.
Vreau să fiu prietenul tău, nu vreau nicio scuză, misiunea mea
E ca toți să știe povestea cum o știu eu,
Că tu ești o femeie nestatornică, voi da eu informații...
 
(refren)
Voi fi foarte atent cu oricine îți oferă o floare,
Cu orice pretendent,
Te anunț cu patimă, eu spun ce știu, înțelege
Că ei nu te vor.
Și jur, mă bucur, mă bucur,
Tuturor celor îndrăgostiți voi spune versiunea poveștii, ca să
Înțeleagă ce inimă falsă ai.
Ba mai mult, îi voi face o favoare oricui te seduce,
Pentru că iubirea ta e criminală, criminală...
 
Te urăăăăăsc!
Fată, te voi demasca și jur că îți vine rândul (căci te joci cu inima mea)
Fată, te voi demasca și jur că îți vine rândul (căci te joci cu inima mea)
Ca toți să afle ce mi-ai făcut mie și să fii nefericită,
Și vezi tu? Asta e diferența dintre tine și o doamnă,
Eu respect o doamnă, dar pe tine?! Ha, ha, ha, ay!
N-ai să-l uiți pe Romeo, ah, ah!
 
Оригинален текст

Malevo

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (испански)

Заявки за превод на „Malevo“
Romeo Santos: 3-те най-преглеждани
Коментари