Реклама

მამაო ჩვენო (mamao chveno) (превод на турски)

  • Изпълнител/група: Orthodox Chant (მამაო ჩვენო Our father)
  • Песен: მამაო ჩვენო (mamao chveno) 2 превода
  • Преводи: английски, турски

მამაო ჩვენო

მამაო ჩვენო, რომელიცა ხარ ცათა შინა!
მუხლმოდრეკილი, ლმობიერი ვდგევარ შენ წინა:
არცა სიმდიდრის, არც დიდების თხოვნა არ მინდა,
არ მინდა, ამით შეურაცხ-ვჰყო მე ლოცვა წმინდა...
 
არამედ მწყურს მე განმინათლდეს ცით ჩემი სული,
შენგან ნამცნების სიყვარულით აღმენთოს გული,
რომ მტერთათვისაც, რომელთ თუნდა გულს ლახვარი მკრან,
გთხოვდე: ”შეუნდე, - არ იციან, ღმერთო, რას იქმან!”
 
Публикувано от zaza77zaza77 в ср., 13/05/2020 - 20:11
Последно редактирано от ltlt в/на четв., 21/05/2020 - 13:04
превод на турскитурски
Подравняване на параграфите

Bizim babamız

Cennetteki babamız
Diz çöktüm,mütevazı bir halde huzurunda bekliyorum
Senden ne zenginlik istiyorum ne de şan,şöhret
Bunlarla kutsal duaya saygısızlık etmek istemiyorum
 
Ama bunların yerine ruhum gökyüzünden aydınlatılmaya susamış
Kalbim senin öğretin için sevgiyle aydınlansın diye
Kalbimi delen şu düşmanlarım için bile
Onları affetmeni isteyebilirim Tanrım
Ne yaptıklarını bilmedikleri için
 
Благодаря!
получил/а 2 благодарности
Ahmet KADI
Публикувано от ahmet kadıahmet kadı в пон., 13/07/2020 - 08:54
Добавено в отговор на заявка, направена от zaza77zaza77
Преводи на „მამაო ჩვენო (mamao ...“
турски ahmet kadı
Коментари
Read about music throughout history