Реклама

من و تو (Man o To) (превод на испански)

من و تو

من که لبا و چشا و نگاتو...
 
من که لبا و چشا و نگاتو...
 
وقتی میای با لبخند
آب میشه تو دلم قند
نمیشه از تو دل کند
نمیشه دل کند
تا میشی از جلو رد
میگم ببین کی اومد
ما رو دونسته قابل
یه دل نه صد دل
همه می دونن عاشقتم من
همه می دونن همه می دونن
 
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
 
بعد یه سال و چند ماه
تازه رسیدی از راه
آخ که چه حالی دارم
تویی کنارم
گفتنی هام فراوون
می شنوم از دل و جون
حرفای تو شیرینه
به دل می شینه
 
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
 
روزای ابری از من
نم نم بارون از تو
شونه به شونه از من
چتر و خیابون از تو
هوا هوای عشقه
هوای با تو بودن
چه خوب و شاعرانه س
وقتی همه می دونن
همه می دونن عاشقتم من
همه می دونن عاشقتم من
 
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
من که لبا و چشا و نگاتو
گردی اون صورت ماتو
به همه دنیا نمی دم نه
 
Последно редактирано от saeedgnusaeedgnu в(ъв)/на втор., 26/05/2020 - 07:35
превод на испанскииспански
Подравняване на параграфите

tu y yo

No cambiaré tus labios, ojos y buscaré el mundo,
 
No cambiaré tus labios, ojos y buscaré el mundo
 
Cuando pasas con una sonrisa
Al verte mi corazón se derrite
Nunca puedo hartarme de ti
Cuando pasas frente a mi
Yo digo: "¡vaya, mira quién acaba de llegar!"
Ella nos ha honrado (viniendo)
La amo más que a 100 corazones,
Todo el mundo sabe que te amo
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe
 
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo ,
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo ,
 
Después de un año y algunos meses,
Acabas de llegar
¡Qué gran sentimiento tengo!
Tu estas a mi lado
Tengo mucho que contarte,
Cuando hablas escucho con todo mi corazón
Tus palabras son tan dulces
Se traspasan el corazón
 
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo ,
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo ,
 
Te daré los días nublados,
Me das las gotas de lluvia,
Hombro a hombro de mí
Paraguas y calle de ti
El clima es el clima del amor
El clima de estar contigo
¡Qué romántico es!
Que todos sepan que te amo
Que todos sepan que te amo
 
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo ,
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo ,
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo ,
No cambiaré tus labios, tus ojos, tus miradas
la forma de tu hermoso rostro
Por el mundo.
 
Благодаря!
получил/а 1 благодарност
Публикувано от Fernando AvelinoFernando Avelino в(ъв)/на пон., 14/06/2021 - 15:54
Коментари
Read about music throughout history