✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Manatu
Oku kohu e he masani ai
Kehe hoki ma na sevae
Kave ai i hetahi fenua
Tagi tagi ai au mo toku kaiga
Taku mai pe i fea toku matua
Ve na puli e fakailoaina
Taku mai pe i fea toku tamana
Na galo atu i te taeao nei
E mamafa, e manako , e fakamatala
Te uiga o te folau
Tuku mai he tali e fakamalie ai au
Manatua lelei te vaitafe
Aku feleni e sakili mai au
Fakataumafai ae he mafai
E au o tali ki ei
E manatu fia manatu
Toku kaiga
E fia manatu toku kaiga
Nofonofo filemu lava venei
Ite pogiha, toku mafaufau e tiga
te fanoanoa - te pogiha - te fanoanoa.
Публикувано от SilentRebel83 в(ъв)/на 2012-11-22
Превод
Ta'elata
'Oku ongo masani 'a e kofu ni
'O toe fuu kehe 'a e topuva'e ni
'Ave ia 'i ha fonua taha
'Oku ou tangi ki hoku kainga
Tala ki au 'oku 'i fe hoku fa'e?
Na'e ngalo ia ke fakamatala 'a e ngaahi me'a kiate au
Tala ki au 'oku 'i fe hoku tamai?
He kuo fanongo ki hono 'alu 'anenai
'E mamafa, 'e manako, 'e fakamatala
'I he 'uhinga 'o e folau
Fekumi tali 'i loki si'i si'i ni
'Oku ou manatu'i pe 'o hoku vaitafe
Ko hoku kau me'a 'oku nau kumi holo mai au
'Oho vale 'i 'eku fai fai taki makaka
'Oku hala keu tali ki naua
'Oku ou ta'elata, 'oku ou holi
Ki hoku kainga
'Oku ou holi ki hoku 'api
'Oku ou nofo pe 'i heni
'I he po'uli, 'oku langa 'eku 'ulu
Moe loto mamahi - koe po'uli ni - moe loto mamahi.
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от SilentRebel83 в(ъв)/на 2012-11-22
Редактирано последно от SilentRebel83 в(ъв)/на 2013-09-24
✕
Te Vaka: 3-те най-преглеждани
1. | Logo Te Pate |
2. | Pate Pate |
3. | Loimata e Maligi |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Име: Josh
Модератор of the Moana
Приноси: 5197 превода, 24 транслитерации, 2476 текста, 2 колекции, 18109 получени благодарности, 428 изпълнени заявки за превод на общо 124 потребители, 37 изпълнени заявки за транскрипция, 17 идиома, 15 обяснения към идиоми, 3242 коментара, 19 анотации
Езици: роден: английски, говори свободно тонгански, на високо равнище: немски
"Work hard in silence, let your success be your noise!"