Mano a mano (превод на гръцки)

Реклама
превод на гръцкигръцки
A A

Ειμαστε ακομα

Τρελος στη θλίψη μου, αναπολω και συνειδητοποιω τώρα ότι εχεις φυγει
Στην φτωχη ζωη μου μονο μια γυναικα
Η παρουσια της καλοσυνης σου εφερε ζεστη στη φωλια μου
Ησουν καλη, συνεπης και ξερω οτι με αγαπησες
Οπως δεν αγαπησες κανεναν αλλον, οπως δεν μπορεις να αγαπησεις.
 
Παιξαμε ενα παιχνιδι αντιληψης οταν εσυ,φτωχη ομορφη δεσποινιδα
Απεφυγες τη φτωχεια στο οικοτροφειο
Σημερα εισαι μια καλη γυναικα, η ζωη σου γελα και τραγουδα
Τα χρηματα του ευπιστου δινεις στον εμπορο
Οπως η πονηρη γατα παιζει με το μιζερο ποντικι
 
Σημερα το κεφαλι σου ειναι γεματο με δυσαρεστες παραισθησεις
Ξεγελαστηκες απο τους ανοητους, τις φιλες σου, τον ζιγκολο,
Η χορευτρια μιλονγκα αναμεσα στους μεγιστανες με τους τρελους τους πειρασμους
οπου επιτηδευμενοι χορευτες μιλονγκα* επιτυγχανουν και αποτυγχανουν
Εχει μπει βαθια στη φτωχη καρδια σου
 
Δεν σου χρωστάω ευγνωμοσύνη, είμαστε ακόμα και τώρα
Δεν με νοιάζει τι έκανες, τι κάνεις ούτε τι θα κάνεις
Πιστεύω ότι ξεπληρωσα τις εύνοιες που έλαβα
Και αν υπάρχει κάποιο μικρό χρέος που μπορεί να ειχω ξεχάσει
Μπορείς να το βαλεις στο λογαριασμό των ανόητων που έχεις
 
Εν τω μεταξύ, μακαρι οι θριάμβοί σου,φτωχοι περαστικοι θριαμβοι,
Να ειναι μια μεγάλη γραμμή πλούτου και ευχαρίστησης
Μακαρι ο πλούσιος κύριος που σε υποστηρίζει να έχει αιώνια μετρητά
Μπορείτε να κανετε το κουμαντο σας στις στάσεις με τα μαστροπεία μιλονγκέρος
Και τα παιδιά μπορούν να πουν, "Είναι μια καλή γυναίκα."
 
Και αύριο όταν θα γίνεις αντικατεστημενο έπιπλο
Και δεν θα έχεις ελπίδες στη φτωχη καρδιά σου,
Αν χρειάζεσαι κάποια βοήθεια, Αν χρειάζεσαι κάποιες συμβουλές,
Θυμησου αυτόν τον φίλο που διακίνδυνευσει το δέρμα του
Για να σας βοηθήσουμε σε ό, τι μπορεί, όταν έρθει η ώρα
 
Благодаря!
thanked 1 time
Публикувано от shakishaki в нед., 26/08/2012 - 20:07
Добавено в отговор на заявка, направена от Adonis PolychronouAdonis Polychronou
Коментари на автора:

*Milonga:ειδος Τάνγκο

5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (1 глас)
испанскииспански

Mano a mano

Още преводи на „Mano a mano“
гръцки shaki
5
Julio Iglesias: Топ 3
Идиоми от „Mano a mano“
Коментари