Shai Sol - Mashehu Chadash (משהו חדש) (превод на Испански)

Поискал/а предложения за корекция
Иврит

Mashehu Chadash (משהו חדש)

זה הזמן
לפתוח את הלב
לקבל הכל כמו שהוא
יש המון דברים
שנגמרים בי והדרך
מגלה שמסתתר שם
 
משהו חדש
זה הזמן
להאמין שלא סתם
דלתות נסגרות כך מעצמן
הן מבשרות לנו
יש שם עוד

משהו מסתתר ומחכה מוכן





 
משהו חדש
 
Пуснато от carolgamba в Нед, 14/01/2018 - 10:25
Последно редактирано от Alma Barroca на Пон, 15/01/2018 - 19:00
Подравни параграфите
превод на Испански

Algo nuevo

Es tiempo,
de abrir tu corazón,
de aceptar todo como es,
hay muchas cosas,
que terminan en mí, y el camino,
revela que algo se esconde ahí.
 
Algo nuevo.
 
Es tiempo,
de creer,
que las puertas no se cierran solas,
nos dejan saber,
que hay algo más,
que se esconde, y está listo.
 
Algo nuevo.
 
Just learning.
Пуснато от Poni de Cthulhu в Четв, 08/03/2018 - 07:09
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от carolgamba
Авторът на този превод е поискал "Предложения за корекция".
Това означава, че той/тя ще се радва да получи корекции, предложения и т.н. относно превода.
Ако владееш и двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Още преводи на "Mashehu Chadash ..."
ИспанскиPoni de Cthulhu
See also
Коментари