-
Me Quedo → превод на хърватски
✕
Ostajem
Tvoj gnjev dominira tvojim stavom
Taj ego koji me prikovao za križ
Tvoje usne vrište odlazi odavde, i ne vjerujem ti
Ne mogu sebe kvalificirati kao savršenog
Žao mi je zbog prošlosti i zakleti ću se
Nisam se vratio da budem nevjeran, ostavi svoju ljubomoru
Uvjeri me da to nije ponos
Da me ne voliš i da nema vatre
Razgovaraj sa mnom čak i sa mržnjom
Jer poljupcem uništavam hrabrost
Odlazim, ne želim
Pa, nije tajna da te volim
Ja tumačim tišinu
Ako na vratima ne vidim tvoju zapreku
Ostajem, dušo ostajem
Proviri me sa žudnjom
Ostajem, i više ostajem
Ako želiš obustaviti ću let
Uvjeri me da to nije ponos
Da me ne voliš i da nema vatre
Razgovaraj sa mnom čak i sa mržnjom
Jer poljupcem uništavam hrabrost
Odlazim, ne želim
Pa, nije tajna da te volim
Ja tumačim tišinu
Ako na vratima ne vidim tvoju zapreku
Ostajem, dušo ostajem
Proviri me sa žudnjom
Ostajem, i više ostajem
Ako želiš obustaviti ću let
Ostajem, dušo ostajem
I pjevam ti serenade ujutro kad se probudiš
Ostajem, i više ostajem
S mojom gitarom preklinjem te da me ne pustiš
Ostajem, dušo ostajem
Nemoj dopustiti da me tvoj gnjev učini nespretnim
Ostajem, i više ostajem
Ali ako je tvoja odluka da ja odem
Uništava me ovaj kraj
✕
Romeo Santos: 3-те най-преглеждани
1. | Eres mía |
2. | Odio |
3. | Solo Conmigo |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Роля: Редактор
Приноси: 2278 превода, 2875 текста, 29 колекции, 16748 получени благодарности, 486 изпълнени заявки за превод на общо 166 потребители, 10 изпълнени заявки за транскрипция, 245 идиома, 578 обяснения към идиоми, 495 коментара, 16 анотации
Езици: роден: хърватски, говори свободно хърватски, на средно равнище: английски, испански, на начално равнище: португалски, словенски
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.