the meaning of peace (Транслитерация)

Advertisements

the meaning of peace

どうしてここまで自分ばっかり守ってたんだろ
人の痛みもわからずきちゃったね
何かできることあっただろうに
ほんとの私はもう少しやさしい
素直になれない自分がもどかしい
何ができるの?私には?
 
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
 
少しでも ちょっとでも 救ってあげることを
ちっぽけな 私でも 考えてみたいから
話してね 聞かせてね あなたの遠い遠い目の
奥にある やさしさを 幸せを さみしさを 悲しさを
 
そばにいればよかった自分が
そばにいるだけ それだけでも
ほんの少し ちょっとでも
何かの役にたてるなら
ソファで朝をむかえてもいい
外でうずくまっていてもいい
毛布一枚だけでもいい
 
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
 
今までは この地球が私を包んでくれてた
まわってた 動いてた 自由になってる気がした
息なんて できることあたりまえに思ってた
少しでも 話したい 時々は大事なこと
 
少しでも ちょっとでも 救ってあげることを
ちっぽけな 私でも 考えてみたいから
話してね 聞かせてね あなたの遠い遠い目の
奥にある やさしさを 幸せを さみしさを 悲しさを
 
I want to know
the meaning of peace & love
the meaning of peace & love
the meaning of peace & love
the meaning of your loneliness
the meaning of peace & love
 
Пуснато от GeheiligtGeheiligt в Втр, 17/02/2015 - 15:05
Последно редактирано от GeheiligtGeheiligt на Пет, 25/01/2019 - 16:46
Транслитерация
Подравни параграфите
A A

the meaning of peace

Doushite koko made jibun bakkari mamotte tandaro
Hito no itami mo wakarazu kichattane
Nanika dekiru koto atta darou ni
Honto no watashi wa mou sukoshi yasashii
Sunao ni narenai jibun ga modokashii
Nani ga dekiru no? Watashi ni wa?
 
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
 
Sukoshi demo chotto demo sukutte ageru koto o
Chippoke na watashi demo kangaete mitai kara
Hanashite ne kikasete ne anata no tooi tooi me no
Oku ni aru yasashisa o shiawase o samishisa o kanashisa o
 
Soba ni ireba yokatta jibun ga
Soba ni iru dake sore dake demo
Honno sukoshi chotto demo
Nanika no yaku ni tateru nara
Sofa de asa o mukaetemo ii
Soto de uzukumatte itemo ii
Moufu ichimai dake demo ii
 
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
 
Ima made wa kono hoshi ga watashi o tsutsunde kureteta
Mawatteta ugoiteta jiyuu ni nattaru ki ga shita
Iki nante dekiru koto atarimae ni omotteta
Sukoshi demo hanashitai tokidoki wa daiji na koto
 
Sukoshi demo chotto demo sukutte ageru koto o
Chippoke na watashi demo kangaete mitai kara
Hanashite ne kikasete ne anata no tooi tooi me no
Oku ni aru yasashisa o shiawase o samishisa o kanashisa o
 
I want to know
the meaning of peace & love
the meaning of peace & love
the meaning of peace & love
the meaning of your loneliness
the meaning of peace & love
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Пуснато от GeheiligtGeheiligt в Втр, 17/02/2015 - 15:08
Коментари