Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Моите сълзи

Все още живея при мама въпреки че съм достатъчно пораснал, още съм тук
и все още нейното малко дете.
 
Въпреки че сме двамата,ние сме самотни
Делим си наполовина болката която изпитвамe
Къщата е малка,да но е изпълена с невъобразима тишина
Мама често ме заставя да седна в скута и.
 
Аз все още живея при мама ,
и изглежда ще остана завинаги тук
Отдавна в къщи липсва мъж
и аз помагам колкото мога.
Майка ми не ме обича особено
Все още често че удря през лицето
и аз от време навреме плача
на което тя усмихнато отговаря :
Един мъж плаче само ако майка му е мъртва
Смъртта е силна, а сърцето слабо
и ако не можеш да устоиш на това
е по -добре да се откажеш.
Тя не беше в състояние да обича и баща ми
Разкара го от този свят
от време на време по някой приглушен крясък
и кратка молитва .
Майка ми не го обичаше особено, често го удряше през лицето
от време на време той плачеше
на което тя усмихнато отговаряше :
Един мъж плаче само ако майка му е мъртва
Смъртта е силна, а сърцето слабо
и ако това е по-силно от теб
е по -добре да се предадеш !
Ти би трябвало да се срамуваш
и да не показваш никога сълзите си
ти би трябвало да се срамуваш
и да не показваш никога сълзите си .
 
Твоите сълзи
Твоите сълзи
 
Оригинален текст

Meine Tränen

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (немски)

Rammstein: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Meine Tränen“
Коментари