-
Mía → превод на хърватски
10 превода
✕
Moja
Bad Bunny, dušo, bebo-bebo
Yeh-Yeh-Yeh-Yeh
Da
[Pre-Refren: Bad Bunny, Drake]
Svi te čekaju (woo)
Ali ti si spremna za mene (aha)
Čineći da me više mrze (yeh-yeh-yeh)
Jer svi te žele probati (uh)
Ono što oni ne znaju je da se ne opuštaš sa bilo kime
I svi te žele probati (hah)
Ono što oni ne znaju je da ću te danas tražiti (yeh-yeh)
[Refren: Drake, Bad Bunny]
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla
Kada sam ti to činio (yeh)
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla
Kada sam ti to činio (yeh)
(Da-da-da-da)
[Stih 1: Bad Bunny]
Bebo, ja sam obožavatelj tvog hoda (woo)
Dajem ti sve moje, čak i moje disanje (yeh)
Sa tobom vidim sve kao u spirali (yeh)
Želim nas fotografirati i da postanu viralne (hah)
Tvoje oči me koncentriraju kao aderall (woo)
Sa tobom dobivam sveukupno (yeh)
Dodirnem te i cijeli svijet se prestaje vrtjeti (woo-woo)
Ni smrt nas neće razdvojiti
Bebo, ja sam tvoj ništa više (ništa više)
Reci im da ideš sa mnom (woo)
Da prestaju koketirati sa tobom (rrr)
Da tebe nitko neće dirati
[Refren: Bad Bunny]
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla (ti sama si to rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla (ti sama si to rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
[Stih 2: Bad Bunny]
Ja sam tvoj Romeo, ali nisam svetac* (ne)
Progoniti ću ove budale sa svojim četrdesetim (plo-plo)
One* me žele od kad ja pjevam
Ali ja sam samo tvoj (woo)
Ja sam tvoj Romeo, ali nisam svetac* (yeh)
Progoniti ću ove budale sa svojim četrdesetim
One* me žele od kad ja pjevam (aha)
Ali ja sam samo tvoj (boo!)
Reci mu da si moja od srednje* (od srednje, yeh)
Omiljeni zet tvoje mame (tvoje mame)
Kapu koju je imao na Jordan i Nike (i Nike, woo-woo)
Reci tim budalama da prestanu lajkati tvoje objave (lajkati tvoje objave)
Želim se cijelu noć
Sjećati vremena na stepenicama (stepenicama)
Reci mu da nisam bilo tko
Ja sam tvoj prvi, ti si moja prva (yah-yah-yah)
[Pre-Refren: Bad Bunny]
Jer svi te žele probati (aha)
Ono što oni ne znaju je da se ne opuštaš sa bilo kime (ne-ne-ne-ne)
I svi te žele probati (woo)
Ono što oni ne znaju je da ću te danas tražiti (yeh-yeh, rrr)
[Refren: Bad Bunny]
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla (ti sama si to rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla (ti sama si to rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
Благодаря! ❤ | ||
8 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 8 пъти.
Публикувано от Maryanchy в(ъв)/на 2018-10-15
Коментар:
Yo soy tu Romeo, pero no Santo' * - upućuje se na pjevača Romeo Santos
Ellas* me quieren desde que yo canto - misli se na žene
Dile que tú eres mía desde la high* - srednja škola
✕
Колекции, включващи „Mía“
1. | Collaborations Part 3 |
Bad Bunny: 3-те най-преглеждани
1. | Ojitos lindos |
2. | un x100to |
3. | Me porto bonito |
Идиоми от „Mía“
1. | Kime ne |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Роля: Редактор
Приноси: 2279 превода, 2875 текста, 29 колекции, 16750 получени благодарности, 486 изпълнени заявки за превод на общо 166 потребители, 10 изпълнени заявки за транскрипция, 245 идиома, 578 обяснения към идиоми, 495 коментара, 16 анотации
Езици: роден: хърватски, говори свободно хърватски, на средно равнище: английски, испански, на начално равнище: португалски, словенски
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.