-
Midnight Love → превод на полски
✕
nocna miłość
[Zwrotka 1]
Wiem, że nie chcę
Być tą, do której biegniesz
Kiedy nie masz dokąd pójść
Kiedy potrzebujesz troszkę miłości
Wiem, że jestem ostatnią
Do której próbujesz zadzwonić, lecz
Zawsze się poddaję
By dać ci to wszystko
[Refren]
Oh, oh
Nie mogę być twą nocną miłością
Oh, oh, oh
Kiedy twoje srebro jest moim złotem
Oh, oh, oh
W tym świetle, przysięgam, że jestem ślepa
Oh, oh, oh
W tym świetle, przysięgam, że jesteś moja
[Zwrotka 2]
Mam nadzieję, że we właściwym czasie nadejdzie ten dzień
Kiedy będę skłonna pozwolić temu umrzeć
Będę mogła spojrzeć ci prosto w oczy
I powiedzieć, że nie jestem twoją nagrodą pocieszenia
[Refren]
Oh, oh
Nie mogę być twą nocną miłością
Oh, oh, oh
Kiedy twoje srebro jest moim złotem
Oh, oh, oh
W tym świetle, przysięgam, że jestem ślepa
Oh, oh, oh
W tym świetle, przysięgam, że jesteś moja
[Zwrotka 3]
Nie mogę być twoim drugim wyborem
Bliska, lecz nie twoja ulubiona
Wciąż wracam po więcej
Tam, gdzie niczego wcześniej nie było
[Outro]
Nie mogę być twą nocną miłością
Oh, oh, oh
Kiedy twoje srebro jest moim złotem
Nie mogę być twoim drugim wyborem
Bliska, lecz nie twoja ulubiona
Wciąż wracam po więcej
Tam, gdzie niczego wcześniej nie było
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от tsukivv в(ъв)/на 2020-07-10
Редактирано последно от tsukivv в(ъв)/на 2020-11-07
✕
Заявки за превод на „Midnight Love“
Колекции, включващи „Midnight Love“
1. | girl in red | if i could make it go quiet |
Girl in Red: 3-те най-преглеждани
1. | We Fell in Love in October |
2. | I Wanna Be Your Girlfriend |
3. | I'll Call You Mine |
Идиоми от „Midnight Love“
1. | second best |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
sleepy
Име: T S U K I
Роля: Експерт
Приноси: 433 превода, 3 транслитерации, 192 текста, 3663 получени благодарности, 49 изпълнени заявки за превод на общо 27 потребители, 13 идиома, 34 обяснения към идиоми, 16 коментара
Езици: роден: полски, говори свободно английски, немски, на начално равнище: чешки, испански, японски, корейски
- please add credits if you want to use my translation:)