Реклама

ממך עד אליי (Mimcha Ad Elay) (превод на английски)

  • Изпълнител/група: Hanan Ben Ari (חנן בן ארי)
  • Песен: ממך עד אליי (Mimcha Ad Elay) 5 превода
  • Преводи: английски #1, #2, #3, испански, транслитерация
превод на английскианглийски
A A

from me yo you

Версии: #1#2#3
I'm a turtle without a shell , you took the roof of my head
A fish without water , looking for you in vain
Bitter like wine, trapped like a lion in a cage
Cloud shedding water , and i'm not yet to be wet
 
I ran from you to me - and i found nothing
Standing at the doorway, not daring yet to knock
 
Autumn in the eyes, i'm walking like a wanderer
On my forehead the letter k, looking for you in vain
In the field for now, you dressed as a сommoner
Without a cape without skies, angel hides , and disappears
 
I ran from you to me - and i found nothing
Standing at the doorway, not daring yet to knock
 
Don't hide your face from me, my hope you were
Cause lovesick i am, don't hide your face
 
I ran from you to me - and i found nothing
Standing at the doorway, not daring yet to knock
I ran from you to me - and i found nothing
Roaring at doorway, you came out suddenly
 
Благодаря!
thanked 1 time
Публикувано от dimahebrewdimahebrew в пон., 22/04/2019 - 22:47
Коментари на автора:

i tried my best.

the hebrew language has a lot of meanings that can't be properly translated to english if that makes sense.

ממך עד אליי (Mimcha Ad Elay)

Коментари
Read about music throughout history