Реклама

ממך עד אליי (Mimcha Ad Elay) (превод на английски)

  • Изпълнител/група: Hanan Ben Ari (חנן בן ארי)
  • Песен: ממך עד אליי (Mimcha Ad Elay) 5 превода
  • Преводи: английски #1, #2, #3, испански, транслитерация
превод на английскианглийски
A A

From you to me

Версии: #1#2#3
I'm a turtle without a house/you removed my roof
A fish without water/trying to find you and I can't
Bitter like wine/trapped like a lion in a cage
A cloud drips water/I don't even get wet
 
I ran away from you to me-and I didn't find anything x2
Standing at the door, still not daring to knock
 
Fall in my eyes/I walk about as a nomad
On my forehead is the sign of Cain/trying to find you and I can't
In the field meanwhile/you are costumed as a non-noble person
Without a robe, without heaven/A god hiding, disappeared
 
I ran away from you to me-and I didn't find anything x2
You are on the other side of the door, trying hard to be quiet
 
Don't hide your face from me, you were my hope
Because I am sick with love, don't hide your face
 
Don't hide your face from me, you were my hope
Because I am sick with love, don't hide your face
 
I ran away from you to me-and I didn't find anything x2
Standing at the door, still not daring to knock
I ran away from you to me-and I didn't find anything x2
Roaring at the door, you come out suddenly
 
Благодаря!
thanked 3 times
Публикувано от MeeeruhMeeeruh в пет., 05/01/2018 - 08:56
Коментари на автора:

Most of the lyrics are lines from Jewish sources

ממך עד אליי (Mimcha Ad Elay)

Коментари
Read about music throughout history