Български
Mir vashemu domu (Мир Вашему Дому) (превод на португалски)
Mir vashemu domu (Мир Вашему Дому)
Пара-пара человек – это целая планета,
С краю до земли рукою не достать.
Перекресток звездных рек вижу я на карте неба,
Нам то, нам то там надо, там надо летать.
Города ускорят бег, с каждым днем живем быстрее,
Забывая посмотреть на звезды по ночам.
Пара-пара человек могут стать одной Вселенной.
Нам то, нам то там надо любить и летать.
[Припев]
Я тебе подарю этот мир, разноцветный и яркий. Лови!
Не грусти, не смотря не на что!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Я тебе подарю этот мир, он наполнен цветами и красками.
Не грусти, не смотря не на что!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Мир вашему дому! Пусть все сбудется!
А когда погаснет свет, время в темноте зависнет,
Вспоминаем главную свою причину жить.
Пара-пара человек поменяют ход событий.
Нам то, нам то там надо учиться любить!
[Припев]
Я тебе подарю этот мир, разноцветный и яркий. Лови!
Не грусти, не смотря не на что!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Я тебе подарю этот мир, он наполнен цветами и красками.
Не грусти, не смотря не на что!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Мир вашему дому! Пусть все сбудется!
Я тебе подарю этот мир, разноцветный и яркий. Лови!
Не грусти, не смотря не на что!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Я тебе подарю этот мир, он наполнен цветами и красками.
Не грусти, не смотря не на что!
Мир вашему дому! И пусть будет все хорошо!
Мир вашему дому!
Публикувано от 
Даниил В. в втор., 19/09/2017 - 19:32
Даниил В. в втор., 19/09/2017 - 19:32Последно редактирано от 
crimson_antics в пет., 05/01/2018 - 17:06
crimson_antics в пет., 05/01/2018 - 17:06
превод на португалскипортугалски
A
A
Paz para sua casa
Duas pessoas são um planeta inteiro,
Não dá nem para envolver a terra com os braços
Eu vejo os cruzamentos dos rios de estrelas no mapa do céu,
Nós precisamos, nós precisamos, precisamos voar até lá.
As cidades aceleram, vivemos mais acelerados a cada dia,
Esquecendo de olhar as estrelas, à noite.
Duas pessoas podem se tornar um só universo.
Nós precisamos, nós precisamos, precisamos voar até lá e amar.
Refrão:
Eu vou te dar esse mundo, ele é colorido é brilhante. Pegue!
Independente do que for, não fique triste!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Eu vou te dar esse mundo, ele é cheio de flores e cores.
Independente do que for, não fique triste!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Paz para sua casa! E que tudo se realize!
Quando a luz acabar e o tempo cair na escuridão,
Vamos lembrar da nossa principal razão de viver.
Duas pessoas mudam o curso dos acontecimentos.
Nós precisamos, precisamos, precisamos aprender a amar!
Refrão:
Eu vou te dar esse mundo, ele é colorido é brilhante. Pegue!
Independente do que for, não fique triste!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Eu vou te dar esse mundo, ele é cheio de flores e cores.
Independente do que for, não fique triste!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Paz para sua casa! E que tudo se realize!
Eu vou te dar esse mundo, ele é colorido é brilhante. Pegue!
Independente do que for, não fique triste!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Eu vou te dar esse mundo, ele é cheio de flores e cores.
Independente do que for, não fique triste!
Paz para sua casa! E que fique tudo bem!
Paz para sua casa!
Публикувано от 
fpaulac в пет., 08/02/2019 - 12:46
fpaulac в пет., 08/02/2019 - 12:46Zara (Russia): Топ 3
| 1. | Это просто война (Eto prosto voyna) |
| 2. | Դլե Յաման (Dle Yaman) |
| 3. | Если б не было войны (Yesli b ne bylo voyny) |
Коментари
