-
Miracle → превод на персийски
✕
معجزه
تو تنها معجزه زندگی منی
هرچی که انجام دادم، خوبه
و تو قلب منو با محبت میشکونی
و اعتراف میکنم که این درسته
تا اون موقع که تو رو شناختم، معنی عشق رو نفهمیده بودم
تو دلیل به دنیا اومدن منی
حالا مطمئنا اینو میدونم
و من غرق در خوشحالی ام
خیلی خوشبختم که تو رو محکم در آغوش میگیرم
کسی که از همه بیشتر عاشقشم
انگار آینده برات چیزای زیادی تو چنته داره
چه کسی (به غیر از من) میتونست تو رو بیشتر از این دوست داشته باشه؟
نزدیکترین به بهشت
تو فرشته منی که از اون بالا اومدی
فقط خدا میتونه که همچین عشق کاملی رو بیافرینه
وقتی به من لبخند میزنی، گریه میکنم
و برای نجات زندگیت، حاضرم بمیرم
با یه همچین افسانه ای که خالصانه در قلبه
تو عزیزنرین قسمت (وجود) منی
هرچی که احتیاجه
من برای (ارضای) خواسته هات زندگی میکنم
خودم رو فراموش میکنم، خواسته های تو ارجحیت دارن
کی میتونه بیشتر از من عاشقت باشه؟
برای اینکه منو مجبور کنی از دوست داشتنت دست بکشم،
هیچکاری نمیتونی بکنی
و هر نفسی که میکشم
همیشه به خاطر توئه
تو درون رویاهای من خواب هستی و مطمئنا اینو میدونی
کی میتونه بشتر از من عاشقت باشه؟
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 4 години 8 месеца |
saeedgnu | 9 години 7 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от camellia в(ъв)/на 2014-08-01
Добавено в отговор на заявка, направена от SardareGhalbha
✕
Céline Dion: 3-те най-преглеждани
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been reformatted. Please review your translation.