Mito bekrijo (превод на Испански)

Advertisements
Сръбски

Mito bekrijo

Ponoć već je prošla, vreme da se spije,
Srce još je budno, davnu želju krije.
Ej, kraj pendžera stojim,
Čekam da ti vrata otvorim.
 
Ref.
Zašto dušo ne dođeš
Da me kući povedeš,
Da ti svoje srce predam,
Da ti staru majku gledam,
Mito, mito bekrijo.
 
Zašto dušo ne dođeš
Da me kući povedeš,
Da ti svoje srce predam,
Da ti staru majku gledam,
Mito, mito bekrijo.
 
Obeć'o si mito da ćeš jedne noći,
Kad se varoš smiri, ti po mene doći.
Ej, mladost pusta prođe,
Mito, ti po mene ne dođe.
 
Ref.
 
Sa drugari svoji po me'ane odiš,
S'vino i sa pesma noći ti provodiš.
Ej, cveće tvoje belo,
Već je čekajući uvelo.
 
Ref.
 
Последно редактирано от barsiscev на Съб, 03/02/2018 - 15:44
Подравни параграфите
превод на Испански

Mito, borracho

Ha pasado la medianoche, es tiempo de dormir,
Mi corazón aún está despierto, esconde un deseo tan antiguo.
Hey, estoy parada al pie de la ventana,
Esperando para abrirte la puerta.
 
Estribillo.
¿Por qué no vienes, querido?
Para llevarme hasta tu casa,
Para que mi corazón se rinda ante ti,
Para que vele por tu madre, ya anciana,
Mito, borracho Mito.
 
¿Por qué no vienes, querido?
Para llevarme hasta tu casa,
Para que mi corazón se rinda ante ti,
Para que vele por tu madre, ya anciana,
Mito, borracho Mito.
 
Mito, prometiste que una noche,
Cuando en la ciudad reinase el silencio, vendrías a por mí.
Hey, mi hermosa juventud ya ha pasado
Mito, tú no viniste por mí.
 
Estribillo.
 
Con tus amigos vas al bar,
Con vino y con canciones pasas tus noches.
Hey, tus flores blancas
En la espera, se han marchitado.
 
Estribillo.
 
Пуснато от lazydaisy в Съб, 17/03/2018 - 22:54
Коментари