-
Мой Анёл → транслитерация
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Мой Анёл
Beautiful World, beautiful life, beautiful sky.
О, мой Анёл, трымай мяне, не адпускай.
О, мой Анёл, сваiм крылом
Дорыш нам святло!
Ты кожны дзень даеш мне сiлы,
I ружы сцелеш пада мной.
О, мой Анёле, дружа мiлы,
Да сонца мне iсцi дазволь.
О, мой Анёле, дружа мiлы,
Да сонца мне iсцi дазволь.
Beautiful World, beautiful life, beautiful sky.
О, мой Анёл, трымай мяне, не адпускай.
О, мой Анёл, сваiм крылом
Дорыш нам святло!
I ноччу цёмнаю i рана
I у дзень i у вечар залаты.
Нас захавай ад сэрца ранау.
Ад злых людзей i пустаты.
Нас захавай ад сэрца ранау.
Ад злых людзей i пустаты.
Beautiful World, beautiful life, beautiful sky.
О, мой Анёл, трымай мяне, не адпускай.
О, мой Анёл, сваiм крылом
Дорыш нам святло!
Публикувано от Sanderijn в(ъв)/на 2017-08-15
транслитерация
Moj Aniol
Beautiful World, beautiful life, beautiful sky.
O, moj Aniol, trymaj mianie, nie adpuskaj.
O, moj Aniol, svaim krylom
Doryš nam sviatlo!
Ty kožny dzień daješ mnie sily,
I ružy scielieš pada mnoj.
O, moj Aniolie, druža mily,
Da sonca mnie isci dazvoĺ.
O, moj Aniolie, druža mily,
Da sonca mnie isci dazvoĺ.
Beautiful World, beautiful life, beautiful sky.
O, moj Aniol, trymaj mianie, nie adpuskaj.
O, moj Aniol, svaim krylom
Doryš nam sviatlo!
I nočču ciomnaju i rana
I ŭ dzień i ŭ viečar zalaty.
Nas zachavaj ad serca ranaŭ.
Ad zlych liudziej i pustaty.
Nas zachavaj ad serca ranaŭ.
Ad zlych liudziej i pustaty.
Beautiful World, beautiful life, beautiful sky.
O, moj Aniol, trymaj mianie, nie adpuskaj.
O, moj Aniol, svaim krylom
Doryš nam sviatlo!
✕
Zena (Belarus): 3-те най-преглеждани
1. | Навстречу ветру (Navstrechu vetru) |
2. | Чыстая як сляза (Čystaja jak sliaza) |
3. | Космос (Kosmos) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Paraskevas
Експерт Ἐλέῳ Θεοῦ Βασιλεὺς Ῥωμανίας
Приноси: 346 превода, 715 транслитерации, 44 текста, 2 колекции, 2323 получени благодарности, 202 изпълнени заявки за превод на общо 87 потребители, 5 изпълнени заявки за транскрипция, 3 идиома, 3 обяснения към идиоми, 323 коментара
Езици: роден: гръцки, говори свободно английски, на високо равнище: хърватски, френски, немски, италиански, сръбски, босненски, черногорски, на средно равнище: босненски (шчакавски диалект), хърватски (чакавски диалект), хърватски (кайкавски диалект), на начално равнище: беларуски, български, чешки, нидерландски, македонски, полски, румънски, руски, словашки, словенски, украински, беларуски (трасянка)