-
Mon manège à moi → превод на гръцки
- •
✕
Το καρουζέλ μου
Με κάνεις να ζαλίζομαι
Το καρουζέλ μου,είσαι εσύ
Είμαι πάντα σε γιορτή
Όταν με κρατάς αγκαλιά
Θα κάνω το γύρο του κόσμου
αλλά δεν θα αλλάξει και πολλά
Η γη δεν είναι αρκετά στρογγυλή
για να με εκπλήξει όσο εσύ
Αχ!Τι καλύτερο θα μπορούσε να συμβεί
όταν είμαστε απλά οι δυο μας
Τι ζωή θα έχουμε εμείς οι δύο
Μπορούμε να αλλάξουμε τον πλανήτη
Αρκεί η καρδιά μου να είναι κοντά στη δικιά σου
Ακούω τον παλμό της γιορτής
Και η γη εξαφανίζεται
Αχ ναι!Ας μιλήσουμε για τη γη
Τι νομίζει ότι είναι?
Ο λόγος μου,νομίζει ότι είναι η μοναδική στη γη
Λες και μπορεί να δημιουργήσει μυστήρια
Αλλά για μας δεν υπάρχουν προβλήματα
Γιατί σε αυτή τη ζωή αγαπιόμαστε
Και ακόμα κι αν δεν υπήρχε ζωή
Θα αγαπιόμασταν
Γιατί...
Με κάνεις να ζαλίζομαι
Το καρουζέλ μου,είσαι εσύ
Είμαι πάντα σε γιορτή
Όταν με κρατάς αγκαλιά
Θα κάνω το γύρο του κόσμου
αλλά δεν θα αλλάξει και πολλά
Η γη δεν είναι αρκετά στρογγυλή
για να με εκπλήξει όσο εσύ
Благодаря! ❤ | ||
7 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 7 пъти.
Публикувано от kori в(ъв)/на 2012-09-06
Добавено в отговор на заявка, направена от foxterrier
✕
Свързани
Duo Gadjo and their Hot Friends - Mon manège à moi |
Bibi Ferreira - Mon manège à moi |
Fábio Jorge - Mon manège à moi |
Clara Moreno - Mon manège à moi |
Sônia Andrade - Mon manège à moi |
Édith Piaf: 3-те най-преглеждани
1. | La vie en rose (English) |
2. | Padam padam |
3. | La vie en rose |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
ΑΕΚ-21-
Име: Κορίνα/Korina
Бивш модератор "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Приноси: 1095 превода, 1 транслитерация, 403 текста, 15286 получени благодарности, 470 изпълнени заявки за превод на общо 145 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 445 коментара
Езици: роден: гръцки, говори свободно английски, френски, гръцки, турски, на начално равнище: английски, френски, турски