✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Muhbir
Kalp kırıyor her günün akşamı
Ve bana kalıyor boynunu bükmesi
Vardığın yerde kalbin durdu, durmazdan vakit
Sanki serde bir şey soldu ahtımdan hafif
Sorma ben inim inim inliyorum
Sen sustukça geberiyorum geberiyorum
Sürç-i lisan nasıl inatçı kalbimin
Konuşanlara özeniyorum
Ah, aah, ahh (4x)
Diline dolanmış bahaneler
Bahane diyor yollar harabeler
Hüngür hüngür ağladım, senin alacağın olsun
Utandı meyhaneler
Oyuna getirdi aşk, sana da aşk olsun
Muhbirmiş kelimeler
(2x)
Sorma ben inim inim inliyorum
Sen sustukça geberiyorum geberiyorum
Sürç-i lisan nasıl inatçı kalbimin
Konuşanlara özeniyorum
Ah, aah, ahh (4x)
Превод
Informátor
Moje srdce se rozbíjí každý večer
Jeden jsem se mohl jen sklonit
Moje srdce je vlevo, kde jsi byl, teď je krátký čas
Jako něco uvnitř uschlo
Neptejte se, stále sténám
Když ses mlčel, umírám a umírám
Jsi skluzem jazyka svého tvrdého srdce
Snažím se o ty, kteří mluví
Ah, aah, ahh (4x)
Vaše ústa jsou plná výmluv
Nejsou to výmluvy, jsou to zříceniny
plakal hořce, nech je to, co dostaneš
Každý se cítil trapně
Přeměnila jste lásku na hru, skvělou práci
Slova jsou informátoři
(2x)
Neptejte se, stále sténám
Když ses mlčel, umírám a umírám
Jsi skluzem jazyka svého tvrdého srdce
Snažím se o ty, kteří mluví
Ah, aah, ahh(4x)
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от RealAchampnator в(ъв)/на 2018-01-05
Коментар:
My translation is based on the English translation
✕
Mabel Matiz: 3-те най-преглеждани
1. | Fırtınadayım |
2. | Antidepresan |
3. | Fan |
Идиоми от „Muhbir“
1. | Ask olsun |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Banned User
Приноси: 3261 превода, 278 транслитерации, 4661 текста, 107 колекции, 9024 получени благодарности, 111 изпълнени заявки за превод на общо 43 потребители, 162 изпълнени заявки за транскрипция, 10 идиома, 19 обяснения към идиоми, 1914 коментара
Лична страница:
Езици: роден: немски, немски (долногермански), говори свободно английски, на средно равнище: японски, испански
Source: http://www.sozlerisozu.net/2017/07/sila-mabel-matiz-muhbir-sarki-sozleri...