-
My Heart Will Go On → превод на нидерландски
103 превода•български+Още 102, азербайджански, албански, арабски #1, #2, арменски, бенгалски, виетнамски #1, #2, гръцки #1, #2, #3, датски, естонски #1, #2, иврит, индонезийски, исландски, испански #1, #2, #3, италиански #1, #2, казахски #1, #2, каталунски #1, #2, #3, киргизки, китайски #1, #2, #3, корейски #1, #2, кюрдски (курманджи), кюрдски (сорани), латвийски, македонски, малайски, немски #1, #2, #3, #4, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, полски #1, #2, португалски #1, #2, румънски #1, #2, #3, #4, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, синхалски, словашки, сръбски #1, #2, #3, тайски #1, #2, тамилски, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, украински, унгарски #1, #2, #3, #4, урду, филипински/тагалог #1, #2, фински #1, #2, #3, #4, френски #1, #2, #3, #4, #5, хинди, хърватски #1, #2, #3, #4, чешки #1, #2, шведски, японски #1, #2
✕
Mijn hart zal verder gaan
Iedere nacht in mijn dromen
Zie ik jou, voel ik jou
Daardoor weet ik dat jij verder gaat
Ver over de afstand
En de ruimtes tussen ons
Ben jij gekomen om te laten zien dat je verdergaat
Dichtbij, veraf, waar je ook bent
Ik geloof dat het hart verdergaat
Opnieuw, opende jij de deur
En je bent hier in mijn hart
En mijn hart zal verdergaan en verder
Liefde kan ons een keer beroeren
En een leven lang duren
En nooit loslaten tot we verdwenen zijn
Liefde was, toen ik je lief had
Een waarachtige tijd waar ik mij aan vasthoud
In mijn leven zullen wij altijd verdergaan
Dichtbij, veraf, waar je ook bent
Ik geloof dat het hart verdergaat
Opnieuw, opende jij de deur
En je bent hier in mijn hart
En mijn hart zal verdergaan en verder
Je bent hier, er is niets waar ik bang voor ben
En ik weet dat mijn hart verder zal gaan
We zullen voor altijd zo blijven
Je bent veilig in mijn hart
En mijn hart zal verdergaan en verder
Благодаря! ❤ | ||
7 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 7 пъти.
Публикувано от dylanpower в(ъв)/на 2012-09-25
Редактирано последно от mabushii в(ъв)/на 2020-05-02
✕
Свързани
Sally Yeh - 系我心弦 Chinese (Cantonese) cover version |
Tong Li - 我心永恒 (Wǒ xīn yǒng héng) [My Heart Will Go On] Chinese cover version |
Virtuoso - Suuren meren suolaa Finnish cover |
Tamara Lund - Uskon sydämen totuuteen Finnish cover |
Il Divo - My Heart Will Go On Italian cover version |
Sara'h - My heart will go on (French Version) French cover |
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Tatyana Vetrova - Ангел мой Russian version |
Helene Fischer - My Heart Will Go On |
Julia Westlin - My Heart Will Go On |
Vivian Bishara - إرجع تاني Arabic cover |
Helena Vondráčková - Stín nás dvou https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
Balázs Klári - Szívemben élsz (My Heart Will Go On) https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
D'Skys - Every Night UK Happy Hardcore version from 1997. |
Guardianes Del Amor - Mi Alma Te Seguirà (превод на English) Spanish cover |
Melissa (Brazil) - No Altar do Senhor Portuguese version. |
Заявки за превод на „My Heart Will Go On“
Колекции, включващи „My Heart Will Go On“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Céline Dion: 3-те най-преглеждани
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!