Реклама

My Oasis (превод на немски)

английски
A A

My Oasis

Keeping thinking that I’m seeing water
You’re playing tricks on me in the sun
See your shadow in the courtyard
Stays until the day is done
 
The desert don’t end,
The rain don’t fall,
And I can’t pretend
I don’t want you all
Cos I want you all
You all, you all, you all...
 
Oh babe I really need you
My feelings getting deeper
My mind is in a free fall
But there’s nothing I can do when it comes to you
 
You play with my emotions
I’m flowing like the ocean
I pray for your devotion
Cos there’s nothing I can do when it comes to you
 
My oasis...
My oasis...
My oasis...
There’s nothing I can do when it comes to you
 
Wait a minute, tell me why you're movin' like that
Na, you wey I choose, but you make it so hard
I gave you my heart, you're makin' it so dark
But there's nothing I can do when it comes to you
 
You takin' it for granted
A lot of silence,
The river don't end
'Cause I want you all, yeah
You all, you all, you all...
 
Oh babe I really need you
My feelings getting deeper
My mind is in a free fall
But there’s nothing I can do when it comes to you
 
You play with my emotions
I’m flowing like the ocean
I pray for your devotion
Cos there’s nothing I can do when it comes to you
 
My oasis...
My oasis...
My oasis...
There’s nothing I can do when it comes to you
 
My oasis...
My oasis...
My oasis...
There’s nothing I can do when it comes to you
 
Публикувано от Mira1199Mira1199 в(ъв)/на пет., 31/07/2020 - 06:52
Последно редактирано от Miley_LovatoMiley_Lovato в(ъв)/на пет., 30/10/2020 - 22:28
превод на немскинемски
Подравняване на параграфите

Meine Oase

Weiterhin glaube ich Wasser zu sehen
Im Sonnenschein führst du mich an der Nase herum
Im Hof seh ich deinen Schatten
Und zwar bis zum Tagesende
 
Die Wüste kennt kein Ende
Kein Regen fällt
Und ich kann nicht so tun
Als würde ich dich nicht mit Haut und Haar wollen
Denn ich will dich ganz und gar
Alles von dir, dich ganz und gar, mit Haut und Haar...
 
Ach Babe, ich brauche dich wirklich
Meine Gefühle vertiefen sich
Mein Verstand befindet sich im freien Fall
Aber wenn es um dich geht, dann bin ich machtlos
 
Du spielst mit meinen Gefühlen
Als wäre ich ein Meer fließe ich über
Ich bete um deine Zuneigung
Denn wenn es um dich geht, dann bin ich machtlos
 
Meine Oase...
Meine Oase...
Meine Oase...
Es gibt nichts, was ich tun könnte, wenn es um dich geht
 
Warte mal, sag mir, warum du diesen Schachzug gemacht hast
Du bist meine Wahl, aber du machst es mir alles andere als leicht
Ich schenkte dir mein Herz und du lässt Dunkelheit hinein
Aber wenn es um dich geht, dann bin ich machtlos
 
Du nimmst es als selbstverständlich hin
Jede Menge Schweigen
Der Fluss kennt kein Ende
Denn ich will dich ganz und gar
Alles von dir, dich ganz und gar, mit Haut und Haar...
 
Ach Babe, ich brauche dich wirklich
Meine Gefühle vertiefen sich
Mein Verstand befindet sich im freien Fall
Aber wenn es um dich geht, dann bin ich machtlos
 
Du spielst mit meinen Gefühlen
Als wäre ich ein Meer fließe ich über
Ich bete um deine Zuneigung
Denn wenn es um dich geht, dann bin ich machtlos
 
Meine Oase...
Meine Oase...
Meine Oase...
Es gibt nichts, was ich tun könnte, wenn es um dich geht
 
Meine Oase...
Meine Oase...
Meine Oase...
Es gibt nichts, was ich tun könnte, wenn es um dich geht
 
Благодаря!

Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.

Публикувано от FlopsiFlopsi в(ъв)/на втор., 18/05/2021 - 18:25
5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (1 глас)
Коментари
FlopsiFlopsi    ср., 19/05/2021 - 15:52

Dankeschön, du weißt wie viel mir das von dir bedeutet.
Und den "Tippfehler" habe ich natürlich korrigiert.

Read about music throughout history