-
My Only Wish (interlude) → превод на френски
11 преводаарабски+Още 10, босненски, испански, кюрдски (курманджи), кюрдски (сорани), персийски, португалски, тонгански, турски, френски #1, #2
✕
Mon seul souhait (Intermède)
Toutes vos armées, tous vos combattants
Tous vos chars d'assaut, tous vos soldats
Contre un garçon se tenant debout, là, seul,
Une pierre à la main
Dans ses yeux, je vois le soleil
Dans son sourire, je vois la lune
Et je me demande, je me demande seulement,
Qui est faible, et qui est fort ?
Qui a raison, et qui a tort ?
Et je souhaite, je souhaite seulement,
Que la vérité ait une voix
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Vimto12 | 10 години 11 месеца |
Публикувано от crimson_antics в(ъв)/на 2013-05-02
Sami Yusuf: 3-те най-преглеждани
1. | Nasimi |
2. | حسبي ربي (Hasbi Rabbi) |
3. | ان في الجنة (Inna Fil Jannati) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роля: Бивш модератор
Приноси: 9250 превода, 90 транслитерации, 6451 текста, 27637 получени благодарности, 2057 изпълнени заявки за превод на общо 497 потребители, 11 изпълнени заявки за транскрипция, 34 идиома, 14 обяснения към идиоми, 3074 коментара
Езици: роден: френски, говори свободно английски, немски, на високо равнище: испански, на средно равнище: чешки, португалски, руски, на начално равнище: беларуски, български, гръцки, полски, шведски, непалски