Реклама

Ne olur ne olmaz

Публикувано от Гост в пон., 14/10/2013 - 08:22
  • Идиом: Ne olur ne olmaz
  • Език: турски
  • Idiomatic translations / Съответствия: гръцки, френски
  • Текстове, които съдържат идиома: 11 lyrics

Идиоматични преводи на „Ne olur ne olmaz“

гръцки
μήπως/μην και

„Ne olur ne olmaz“ в текстове на песни

Eminem - Rap Tanrısı

Doğrusu yaptığım iş en azından tek seferliğine bile faydalı hale gelmedikçe boşunadır
Bu yüzden emin olmak istiyorum yeterli kafiye olmasına kargacık burgacık çizip karaladığım el yazımda yardımcı olabilmek için kimilerinin zor zamanları atlatmasına
Ama bi kaç can alıcı nokta saklamam lazım ne olur ne olmaz diye siz yeni rapçiler aç aç bana bakıyosunuz öğle yemeği zamanı gelmiş gibi sanki
Biliyorum bir zamanlar underground rapin kralıydım, ama hala rap yapıyorum

Eminem - Rap Tanrısı

Belki bazılarına zor zamanları atlatmakta yardımcı olabilecek
Ama birkaç can alıcı noktayı tutmalıyım
Ne olur ne olmaz çünkü siz henüz bir yerle imza atamamış olan
Rapçiler bile sanki öğle yemeği zamanıymış gibi bana aç aç bakıyorsunuz

Gregory Alan Isakov - Eğer gideceksem, gidiyorum

Bir kahve bardağının içinde
5 sentlerimi oraya atıyorum
Ne olur ne olmaz, belki gitmem gerekebilir diye

Drake - Forever (Eminem Verse)

Tekrar oyna beni yakalayış şeklin için tadı nasıl?
Ağzından tadı yüksek bir bassla çıkardığımda bu yer sallanır
Ben Hannibal Lecter'ım. O yüzden ne olur ne olmaz yüzünü kurtarmaya çalışıyorsun
Zamanla kurtaracak bir yüzün bile kalmayacak ben burada olduğum sürece!

MFÖ - Ne Bileyim Ben

Bu sevda bambaşka avare eden
Ne bileyim ben
Şimdi benim adım ne olur ne olmaz
Bu işler artık bana inan ki koymaz

Shania Twain - Beni çok da etkilemiyor

Beni çok da etkilemiyor

Yanında ne olur ne olmaz diye tarak ve ayna taşıyan bi' adam tanımamıştım
Ve saçındaki o ekstra jöle de tam olmuş

Eminem - Rap Tanrısı

Belki bazılarına zor zamanları atlatmakta yardımcı olabilecek
Ama birkaç can alıcı noktayı tutmalıyım
Ne olur ne olmaz çünkü siz henüz bir yerle imza atamamış olan
Rapçiler bile sanki öğle yemeği zamanıymış gibi bana aç aç bakıyorsunuz

Chavela Vargas - Son yudum

ve son yudumda öp beni
kimsenin görmemesini umalım
ne olur ne olmaz utanırsın belki.

Tiziano Ferro - Bir Daha Asla Kaçmadan

Yazın sıcak meltemleri huzuru getiriyor, çoktan öyle olmayı bilenler için
Benim öfkemi dindirin ne olur ne olmaz

Vladimir Vysotsky - Gümrükte bir vaka

Evet, kaçak - zanaat işte bu!
Elim cebimde, başparmağı iki parmak arasına soktum-
Uğur olsun, ne olur, ne olmaz, diye...

Arisa - Nasıl da kolay

gelmemişti başıma
birlikte iyiyiz, ama boynuzluyorum seni
bilirsin işte, ne olur ne olmaz,
önüme bakıyorum çünkü bugün