Negra del alma (превод на руски)

Реклама
испански

Negra del alma

Negra del alma, negra de mi vida
Negra del alma, negra de mi vida
Cúrame la herida que has abierto
Dentro de mi pecho
Cúrame la herida que has abierto
Dentro de mi pecho
 
Ay corazón, ¿por qué lloras tanto?
Ay corazón, ¿por qué sufres tanto?
Habiendo nacido libre en el mundo
Solito te cautivaste
Habiendo nacido libre en el mundo
Solito te cautivaste
 
Mucho te gustan los hombres de plata
Como te gustan los hombres de plata
Solo te aconsejo negra del alma
Que no llores más tarde
Solo te aconsejo negra del alma
Que no llores más tarde
 
Ay negra ay zamba
Quien será tu dueño más tarde
Cuando yo me vaya mañana
Ay negra ay zamba
Quien será tu dueño más tarde
Cuando yo me vaya mañana
Ese tu dueño más tarde
No ya te querer como yo
Ese tu dueño más tarde
No ya te querer como yo
 
Публикувано от al ventoal vento в нед., 21/07/2019 - 10:05
превод на рускируски (metered, поетичен)
Подравни параграфите
A A

Черный мой ангел

Черный мой ангел.Черная обида.
Черный мой ангел. Черная обида.
Раны глубокие в сердце отверстом
Только ты излечишь.
Раны глубокие в сердце отверстом
Только ты излечишь.
 
Ай, от чего ты так плачешь сердце?
Ай, от чего ты так стонешь сердце?
Ты рождено было в мире свободным,
Стало теперь в ее власти.
Ты рождено было в мире свободным,
Стало теперь в ее власти.
 
Да только любишь ты мужчин богатых.
Все свои чувства отдаешь за плату.
Только задумайся, черный мой ангел,
Чтобы не плакать завтра.
Только задумайся, черный мой ангел,
Чтобы не плакать завтра.
 
Ай, черный мой ангел,
Кто тобой будет избран, после как
От тебя я уйду навсегда.
Ай, черный мой ангел,
Кто тобой будет избран, после как
От тебя я уйду навсегда.
Тот что тобой избран, сможет ли
Он тебя любить так как я.
Тот что тобой избран, сможет ли
Он тебя любить так как я.
 
Публикувано от al ventoal vento в нед., 21/07/2019 - 10:31
Още преводи на „Negra del alma“
руски M, Pal vento
Коментари