Never Forget You (превод на Хърватски)

Advertisements
превод на Хърватски
A A

Nikad te zaboraviti

(Strofa 1: Zara Larsson)
Prije sam bila tako sretna, ali bez tebe ovdje, tako sam loše
Gledala sam te dok si odalzio, ali kao da te nikako ne mogu pustiti
 
(Pred-pripjev 1: Zara Larsson)
Jer nekad prije bio si moje sve
Jasno se može vidjeti da vrijeme ništa nije promijenilo
Zakopano je duboko u meni, ali osjećam da postoji nešto što bi trebao znati
 
(Pripjev: Zara Larsson)
Nikada te neću zaboraviti
Uvijek ćeš biti uz mene
Od dana kad sam te upoznala
Znala sam da ću te voljeti do dana svoje smrti
I nikad neću željeti puno više
I u svome srcu, uvijek ću biti sigurna
Nikada te neću zaboraviti
I uvijek ćeš biti uz mene
Do dana moje smrti
 
(Post-pripjev: Zara Larsson)
Do dana moje smrti
Do dana moje smrti
Do dana moje smrti
 
(Strofa 2: MNEK)
Smiješno kako smo oboje završili ovdje, ali sve se čini tako ispravno
Pitam se što bi se dogodilo kad bismo se vratili unatrag i borili se
 
(Pred-pripjev 2: MNEK)
Jer nekad prije bila si moje sve
Jasno se može vidjeti da vrijeme ništa nije promijenilo
Zato, j... ovo sve, misliš li da te mogu istjerati iz glave?
 
(Pripjev: oboje)
Nikada te neću zaboraviti
Uvijek ćeš biti uz mene
Od dana kad sam te upoznao/la
Znao/la sam da ću te voljeti do dana svoje smrti
I nikad neću željeti puno više
I u svome srcu, uvijek ću biti siguran/na
Nikada te neću zaboraviti
I uvijek ćeš biti uz mene
Do dana moje smrti
 
(Prijelaz: oboje)
Osjećam, sviđa mi se, sve što radimo
I cijelim putem, znao/la sam da imam nešto posebno s tobom
Ali ponekad jednostavno moraš znati da te stvari propadnu
Ali još sam uvijek vezan/a i ne mogu skriti svoju povezanost s tobom
 
Osjećam, sviđa mi se, sve što radimo
I cijelim putem, znao/la sam da imam nešto posebno s tobom
Ali ponekad jednostavno moraš znati da te stvari propadnu
Ali još sam uvijek vezan/a i ne mogu skriti svoju povezanost s tobom
 
(Pripjev: oboje)
Nikada te neću zaboraviti
Uvijek ćeš biti uz mene
Od dana kad sam te upoznao/la
Znao/la sam da ću te voljeti do dana svoje smrti
I nikad neću željeti puno više
I u svome srcu, uvijek ću biti siguran/na
Nikada te neću zaboraviti
I uvijek ćeš biti uz mene
Do dana moje smrti
 
(Izlaz: Zara Larsson i MNEK)
(do dana smrti, do dana smrti, do dana smrti)
(do dana smrti, do dana smrti, do dana smrti)
I uvijek ćeš biti uz mene
Nikad te neću zaboraviti
(Ja te nikad, nikad, nikad, nikad, nikad, nikad, nikad, nikad, nikad)
Nikad te neću zaboraviti
Do dana svoje smrti
 
Пуснато от M de VegaM de Vega в Пон, 14/03/2016 - 21:34
АнглийскиАнглийски

Never Forget You

Коментари