✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Neverland
「人は愛に助けられ生きてるのさ一人じゃない」
今 目を閉じて繰り返すあなたの言葉を
傷ついた夜明けは 大事なこと見えてくるね
もう泣いたって 弱音なら言わないと誓う
きっとNEVERLAND Never Never Land
涙の先につづく
理想の国 見つけるわ
あなたの愛信じて
夢につまづく度 言い訳して逃げていたね
ああ誰だって 人知れず努力しているのに
きっと NEVERLAND Never Never Land
涙に流されずに
理想の国 見つけるわ
淡い夢はいらない
きっと NEVERLAND Never Never Land
その愛に答えたい
他人のために 泣ける人
初めて見た
いつかNEVERLAND Never Never Land
涙の先につづく
理想の国 見つけるわ
今約束… NEVER LAND
Публикувано от Diazepan Medina в(ъв)/на 2021-11-22
Редактирано последно от Diazepan Medina в(ъв)/на 2023-07-27
Превод
El país de nunca jamás
"La gente vive con ayuda del amor. No está sola."
Ahora cerrando los ojos repito tus palabras
En el amanecer herido, se ve algo importante
Aunque lloré, juro que no me quejaré
Seguro el país de nunca jamás
Sigue hasta la punta de las lágrimas
Encuentro el país ideal
Creyendo en tu amor
Cuando tropezaba en sueños, me escapaba con una excusa
Aunque todos en secreto hacen un esfuerzo
Seguro el país de nunca jamás
No será lavado por las lágrimas
Encuentro el país ideal
No necesito un sueño pasajero
Seguro el país de nunca jamás
Quiero responder a tu amor
Por primera vez vi a alguien
Conmovido por otro
Algún día el país de nunca jamás
Seguirá hasta la punta de las lágrimas
Encuentro el país ideal
Ahora es una promesa, el país de nunca jamás
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Diazepan Medina в(ъв)/на 2021-11-30
Редактирано последно от Diazepan Medina в(ъв)/на 2021-12-05
✕
Yui Asaka: 3-те най-преглеждани
1. | Night dancer |
2. | Believe Again |
3. | セシル (Cecile) |
Идиоми от „Neverland“
1. | En el amanecer |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Модератор Eastern/Oriental
Приноси: 9705 превода, 2533 транслитерации, 6838 текста, 60 колекции, 11269 получени благодарности, 307 изпълнени заявки за превод на общо 123 потребители, 62 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 1 обяснение към идиом, 3153 коментара, 29 анотации
Лична страница: ko-fi.com/diazepan0375
Езици: роден: испански, говори свободно английски, на средно равнище: каталунски, японски, португалски, на начално равнище: есперанто
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.