Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Нищо друго (Nishto drugo) (превод на турски)

Нищо друго

Беше грешка - и двамата знаем,
но пред себе си как да признаем.
Тази грешка безумно желаем
да повторим сега.
Както първия път да се любим
и от страх да не би да се влюбим,
да избягаме да се изгубим,
аз и ти без следа.
 
Припев: (x2) За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
 
Беше грешка - и двамата знаем,
но в самотните нощи мечтаем,
от където сме спрели накрая,
да започнем от там.
 
Както първия път да се любим
и от страх да не би да се влюбим,
да избягаме да се изгубим,
аз и ти без следа.
 
Припев: (x4) За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
 
Публикувано от maria_grmaria_gr в(ъв)/на 2009-01-05
превод на турскитурски
Подравняване на параграфите

Başka Hiçbir Şey

Hataydı - ikimiz de biliyoruz
Ama kendimize nasıl itiraf edelim
Bu hatayı aptalca arzuluyoruz
tekrarlayalım diye şimdi
İlk defa sevişiyormuşuz gibi
ve aşık olmaya korkuyoruz
kaçalım kaybolalım
senle ben iz bırakmadan
 
Nakarat: Başka hiçbir şey düşünemiyorum
ve başka hiçbir şeyi daha fazla istemiyorum
hatayı arada bir yapmak istemiyorum
sadece bir kez daha benimle ol
 
Hataydı - ikimiz de biliyoruz
ama yalnız gecelerde hayal ediyoruz
en son nerede kaldıysak
oradan başlayalım
 
İlk defa sevişiyormuşuz gibi
ve aşık olmaya korkuyoruz
kaçalım kaybolalım
senle ben iz bırakmadan
 
Nakarat: Başka hiçbir şey düşünemiyorum
ve başka hiçbir şeyi daha fazla istemiyorum
hatayı arada bir yapmak istemiyorum
sadece bir kez daha benimle ol
 
Благодаря!
получил/а 1 благодарност
Публикувано от zalezazaleza в(ъв)/на 2022-10-14
Добавено в отговор на заявка, направена от Cuneyt MutluCuneyt Mutlu
Коментари
Read about music throughout history