Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

No, no, no, Valentina (Mai, mai, mai, Valentina)

No, no, no, no amaré
A ninguna como a ti
Valentina,
Valentina.
 
No, no, no, no hallaré
Tal ternura en el mirar,
como en tus ojos
mi Valentina.
 
Y tú serás (serás, serás)
Conmigo feliz (feliz, feliz)
Muy feliz con tal que
tú me quieras.
 
Porque así (así, así)
Así me tendrás (tendrás, tendrás)
Siempre contigo
mi Valentina.
 
No, no, no, no amaré
A ninguna como a ti
Valentina,
Así.
 
Valentina,
Valentina.
 
No, no, no, no amaré
A ninguna como a ti
Valentina,
Así.
 
Превод

Валентина

Нет, нет, нет, я не буду любить.
Никого как тебя
Валентина,
Валентина.
 
Нет, нет, нет, я не найду.
Такую нежность во взгляде,
Как в твоих глазах
Моя Валентина.
 
И ты будешь (будешь, будешь)
Со мной счастлива (счастлива, счастлива)
Очень счастлив, что
Ты любишь меня.
 
Потому что так (так, так)
Ты будешь (будешь, будешь).
Всегда со мной
Моя Валентина.
 
Нет, нет, нет, я не буду любить.
Никого как тебя
Валентина,
Вот так.
 
Валентина,
Валентина.
 
Нет, нет, нет, я не буду любить.
Никого как тебя
Валентина,
Вот так.
 
Giorgio Gaber: 3-те най-преглеждани
Коментари