No One (превод на Каталонски)

превод на КаталонскиКаталонски
A A

Ningú

I vas venir a mi una nit,
com una llum matinera,
Per agafar-me amb força,
Desprès em vas deixar, i estava tant sola,
dient que tindria que haver sapigut
que no eres bó per mi.
 
No n'hi ha raó per la que hagi de plorar
No, no estimat, sobreviuré
Em dóna igual
Em dóna igual.
 
Ningú et pendrà amb força
Ningú t'estimarà com,
Ningú com jo,
No n'hi ha ningú, ningú.
Ningú et tractarà bé,
Ets tu qui mai està satisfet,
No n'hi ha ningú com... com jo.
 
Puc sentir el que estàs buscant,
Ja no sóc aquesta noia
No estic feta de pedra
Em mantindré de peu jo sola,
Ningú em va a trencar
Ningú em va a parar
No, no, no, no,
Perque la vida em somriu ara que no hi estàs,
I saps que puc fer-te front
Sense tu.
 
La vida gira
Gira i gira i gira
Estic segura de que sento amor.
I et va a atrapar.
 
La vida gira
Girant, girant
Ara m'estimes, ¿no?
 
Ningú et pendrà amb força, (pendrà amb força)
Ningú t'estimarà com, (t'estimarà com)
Ningú com jo,
No n'hi ha ningú, ningú,
Ningú et tractarà bé, (et tractarà bé)
Ets tu qui mai està satisfet, (satisfet)
Després de tot, pots caure,
I no hi haurà ningú a qui podràs assolir.
 
Ningú, t'estimarà,
Ningú, et tocarà,
Ningú, et pendrà,
Gira't ara, només gira't ara
Si m'estimes, si
Ningú com jo
Ningú
Ningú.
 
Пуснато от SilverblueSilverblue в Съб, 27/04/2019 - 17:23
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Zarina01Zarina01
АнглийскиАнглийски

No One

Коментари