Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

No te pido mucho

No te pido mucho
Te pido bastante
No te pido nada
Solamente tu amor
 
No te pido abrazos
No te pido un beso
Solo una mirada
Te lo pido por favor
 
Y veo pasar los segundos
Sin verte a mi lado
Me apagas el sol
 
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tú y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
 
Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertaré
Y al fin despertaré
 
Si te pido un sueño
Sueño con tu risa
Sueño que tu seas
Diferente a los demás
 
Si nada te pido
Me siento tan sola
Me siento a esperarte
Porque se que entenderás
 
Y veo pasar los segundos
Si estas a mi lado
Enciendes el sol
 
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tú y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
 
Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertaré
Y al fin despertaré
 
Y tengo esperanzas
Algo cambiara
Y tengo esperanzas
Algo cambiara
 
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tú y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
 
Si me quieres
Quédate conmigo
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertaré
Y al fin despertaré
 
No te pido mucho
Te pido bastante
Solo una mirada
Te lo pido por favor
 
Превод

Sana daha fazla soramam

Sana daha fazla soramam
Yeterince sordum
Sana bir şey soramam
Sadece senin aşkın
 
Sana sarılmak istemiyorum
Seni öpmek istemiyorum
Sadece bir bakış
İstiyorum, lütfen
 
Ve ikinci geçişini izliyorum
Yanımda görmeden
Güneşi söndürdün
 
Eğer beni seviyorsan
Bana renklerini ver
Aramızdaki sır
Bir buket çiçeği tercih edersen
Kalp atışlarınla
 
Eğer beni seviyorsan
Benimle kal
Hayallerim gerçekleşebilir
Ve nihayet uyanacağım
Ve nihayet uyanacağım
 
Rüya istersem
Kahkahalarının olduğu bir rüya
Senin olduğun bir rüya
Diğerlerinden farklı
 
Sana bir şey sorarsam
Çok yalnız hissederim
Seni beklerim
Çünkü beni anladığını biliyorum
 
Ve ikinci geçişini izliyorum
Yanımda görmeden
Güneşi söndürdün
 
Eğer beni seviyorsan
Bana renklerini ver
Aramızdaki sır
Bir buket çiçeği tercih edersen
Kalp atışlarınla
 
Eğer beni seviyorsan
Benimle kal
Hayallerim gerçekleşebilir
Ve nihayet uyanacağım
Ve nihayet uyanacağım
 
Ve umudum var
Bir şeyler değişecek
Ve umudum var
Bir şeyler değişecek
 
Eğer beni seviyorsan
Bana renklerini ver
Aramızdaki sır
Bir buket çiçeği tercih edersen
Kalp atışlarınla
 
Eğer beni seviyorsan
Benimle kal
Hayallerim gerçekleşebilir
Ve nihayet uyanacağım
Ve nihayet uyanacağım
 
Sana daha fazla soramam
Yeterince sordum
Sadece bir bakış
İstiyorum, lütfen
 
Soy Luna (OST): 3-те най-преглеждани
Коментари
RadixIceRadixIce
   събота, 20/01/2018 - 16:42

Eğer çeviri size ayitse, lütfen kaynak`a hiç bir link koymayın. Kaynak kaldırıldı.