-
Non insegnate ai bambini → превод на румънски
✕
Nu învățați copiii
Nu învățați copiii
Nu-i învățați valoarea voastră morală
E atât de obosită și de bolnavă
Le-ar putea face rău
Poate este o imprudență gravă
Să îi lăsați pradă unei conștiințe false.
Nu ridicați în slăvi gândul
Care este tot mai rar
Nu le arătați
O cale cunoscută
Ci dacă chiar vreți
Învățați-i doar magia vieții.
Încontinuu, încontinuu, lumea se schimbă.
Nu învățați copiii
Nu împrăștiați iluzii sociale
Nu le umpleți viitorul
Cu idealuri învechite
Singurul lucru sigur e să îi țineți departe
De cultura noastră.
Nu exaltați talentul
Care e tot mai stins
Nu îi îndreptați către canto, teatru
Dans
Ci dacă chiar vreți
Povestiți-le despre visul
Unei vechi speranțe.
Nu învățați copiii
Ci cultivați voi singuri inima și mintea
Fiți mereu aproape de ei
Oferiți-le încredere în iubire, restul nu contează.
Încontinuu, încontinuu, lumea se schimbă.
Încontinuu, încontinuu, lumea se schimbă.
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Calusarul | 10 години 3 седмици |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от baby_girl_ в(ъв)/на 2014-03-06
Оригинален текст
Non insegnate ai bambini
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (италиански)
✕
Giorgio Gaber: 3-те най-преглеждани
1. | Il conformista |
2. | Io non mi sento italiano |
3. | La libertà |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Simona
Роля: Бивш модератор
Приноси: 946 превода, 5 текста, 28716 получени благодарности, 863 изпълнени заявки за превод на общо 522 потребители, 79 коментара
Езици: роден: румънски, говори свободно френски, италиански, испански, румънски, английски, на начално равнище: френски, италиански, испански, турски, английски