North Korean Patriotic Song - 당신이 없으면 조국도 없다 (Dangsini Eopseumyeon Jogukdo Eopda) [No Motherland Without You] (транслитерация)

  • Изпълнител/група: National Anthems & Patriotic Songs
  • Песен: North Korean Patriotic Song - 당신이 없으면 조국도 없다 (Dangsini Eopseumyeon Jogukdo Eopda) [No Motherland Without You] 7 превода
  • Преводи: английски, босненски, руски, транслитерация #1, #2, #3, турски

North Korean Patriotic Song - 당신이 없으면 조국도 없다 (Dangsini Eopseumyeon Jogukdo Eopda) [No Motherland Without You]

사나운 폭풍도 쳐몰아내고
신념을 안겨준 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
 
미래도 희망도 다 맡아주는
민족의 운명인 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
 
세상이 열백번 변한다해도
인민은 믿는다 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
 
아…… 우리의 김정일장군
당신이 없으면 조국도 없다!
 
Публикувано от amateuramateur в съб., 27/05/2017 - 16:53
Последно редактирано от amateuramateur в/на нед., 26/04/2020 - 18:19
транслитерация
Подравняване на параграфите

Dangshini Õpsũmyõn Jogukdo Õpda

Версии: #1#2#3
Sanaun pokpungdo chyõmoranègo
Shinnyõmũl an-gyõjun Gim Jõng-il janggun
Dangshini õpsũmyõn urido õpgo,
Dangshini õpsũmyõn jogukdo õpda!
 
Mirèdo hũimangdo da matajunũn
Minjogũi unmyõng-in Gim Jõng-il janggun
Dangshini õpsũmyõn urido õpgo,
Dangshini õpsũmyõn jogukdo õpda!
 
Sesang-i yõlbèkbõn byõnhandahèdo
Inminũn minnũnda Gim Jõng-il janggun
Dangshini õpsũmyõn urido õpgo,
Dangshini õpsũmyõn jogukdo õpda!
 
A…… uriũi Gim Jõng-il janggun
Dangshini õpsũmyõn jogukdo õpda!
 
Благодаря!
Публикувано от amateuramateur в четв., 05/04/2018 - 16:37
Последно редактирано от amateuramateur в/на ср., 22/04/2020 - 15:49
Коментари на автора:

Alternative romanization system which I hope is easier to follow.

è = [ɛ],
õ = [ʌ],
ũ = [ɯ].

Remaining accented letters stand for the so-called 'double' / 'tense' Korean consonants.

Коментари
Read about music throughout history