-
Nos fuimos lejos → превод на румънски
✕
Am plecat departe
Independent precum aerul,
Descemer Bueno
Micha, Enrique Iglesias.
Nu vreau ca noaptea asta să treacă și să se sfârșească,
Vreau să fie nesfârșită,
Știe ea cum să intre in mintea mea,
Blând, mă liniștește/ mă destresează,
Știe ce butoane să apese,
Pentru că are puterea și magia să mă impresioneze.
Când sunt cu ea e ca și când aș bea pasiunea întreagî dintr-o sticlă,
Când ea cedează, eu mă prăbușesc, beat,
Beat de dragoste între brațele ei.
Când mă sărută, gustul ei mă duce către rai/cer,
Și mă pierd în universul ei,
Mă duce într-o călătorie fără întoarcere
Și o rog: ”Să mergem cât mai departe!”
Am început din pământ
Și ne-am ridicat,
Tu și eu am plecat departe, departe,
Tu și eu am plecat departe,
Am început din pământ (am început din pământ)
Și ne-am ridicat (și ne-am ridicat)
Tu și eu am plecat departe, departe,
Tu și eu am plecat departe!
Vreau ca sentimentele să triumfe la noapte,
Lasă-le să se ivească libere precum vântul,
Ea știe cum să mă facă să mă îndrăgostesc,
Mulțumește-mă și distrează-mă,
Știe ce butoane să apese,
Pentru că are puterea și magia să mă impresioneze.
Când sunt cu ea e ca și când aș bea pasiunea întreagî dintr-o sticlă,
Când ea cedează, eu mă prăbușesc, beat,
Beat de dragoste între brațele ei.
Când mă sărută, gustul ei mă duce către rai/cer,
Și mă pierd în universul ei,
Mă duce într-o călătorie fără întoarcere
Și o rog: ”Să mergem cât mai departe!”
Am început din pământ
Și ne-am ridicat,
Tu și eu am plecat departe, departe,
Tu și eu am plecat departe,
Am început din pământ (am început din pământ)
Și ne-am ridicat (și ne-am ridicat)
Tu și eu am plecat departe, departe,
Tu și eu am plecat departe!
Micha!
Am plecat departe,
Fără opriri, fără bagaje,
Fără birou vamal ca să nu-ți rămână dorințe,
Atunci când nu deschizi ușa, o să mă cațăr pe geam,
Dacă tu ești Eva, nu-ți ascunde de mine mărul,
Asta nu e puțin, tati, am destul de multă cantitate,
Cu „tati” n-o să te temi de întuneric,
Am început pe pământ, în pat și apoi pe canapea,
Și ne rămâne baia, dacă îmi ceri mai mult, mai târziu.
Am început din pământ
Și ne-am ridicat,
Tu și eu am plecat departe, departe,
Tu și eu am plecat departe, departe...
Am început din pământ (am început din pământ)
Și ne-am ridicat (și ne-am ridicat)
Tu și eu am plecat departe, departe,
Tu și eu am plecat departe (departe)
Am început din pământ (am început din pământ)
Și ne-am ridicat (și ne-am ridicat)
Tu și eu am plecat departe, departe,
Tu și eu am plecat departe!
Благодаря! ❤ | ||
4 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Metodius | 5 години 6 месеца |
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от Super Girl в(ъв)/на 2018-09-13
✕
Колекции, включващи „Nos fuimos lejos“
1. | Enrique Iglesias _ Top Hits |
Enrique Iglesias: 3-те най-преглеждани
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: İonela
Гуру Balkan & House music lover
Приноси: 2200 превода, 1 транслитерация, 660 текста, 1 колекция, 14193 получени благодарности, 1096 изпълнени заявки за превод на общо 457 потребители, 198 изпълнени заявки за транскрипция, 574 коментара
Лична страница: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Езици: роден: румънски, говори свободно английски, френски, румънски, на високо равнище: английски, френски, на начално равнище: испански, турски, български
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)