Notte stellata (The Swan) (превод на Немски)

Advertisements
превод на Немски

Sternennacht

Schau mal, was für ein See, was für ein Mond das ist.
Die Sterne am Himmel scheinen für uns.
 
In dieser verzauberten Nacht
werde ich mein Ständchen für dich singen.
 
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe.
In meinen Gedanken bist nur du allein.
 
Ich werde immer bei [neben] dir sein,
ich werde dich in der Menge suchen.
 
Jetzt weißt du, wie sehr ich dich liebe.
 
In deinen Gedanken
werde ich immer sein.
 
Schau mal, was für eine Sternennacht
voller Liebe für uns.
 
Ich liebe dich, weißt du.
Du liebst mich, gewiss.
 
Schau mal, was für eine Sternennacht
voller Liebe für uns.
 
Ich liebe dich, weißt du.
Du liebst mich, gewiss.
 
Пуснато от anne-aunyme в Съб, 23/07/2011 - 20:21
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от i.knarf@t-online.de
Италиански

Notte stellata (The Swan)

Коментари
i.knarf@t-online.de    Пон, 25/07/2011 - 14:13

Regular smile Vielen Dank für die Übersetzung! Freut mich sehr, daß ich endlich weiß, worum es geht bei diesem Lied! Regular smile