Nueva York, ciudad de la aventura [Once Upon A Time In New York City] (Latino) (превод на Английски)

Реклама
Испански

Nueva York, ciudad de la aventura [Once Upon A Time In New York City] (Latino)

Nueva York, ciudad de hierro
y luz donde se sueña
Y se vive siempre en busca de unidad
Donde siempre existe la ocasión
de ontar alegre una canción
Y de hacer de cada día un dia especial
 
Nueva York, ciudad de luna y sol
donde se sueña
Y se encuentran siempre
Amigos de verdad
de tu ayer nunca preguntarán
De alegría tu mundo llenarán
Y su amor tendrás de aquí a la eternidad
 
Así que no temas más
No vuelvas la vista atrás
Oliver, sé audaz ve tras la verdad
Ponte a imaginar nada cuesta soñar
Nueva York, ciudad de la aventura
 
Pero si es en esta gran ciudad
Donde se sueña
¿Por qué triste piensas que no triunfarás?
Si la lluvia parece decir
que tú solo creas tu porvenir
Sal y sueña que al soñar conquistarás
 
Sin miedo ve a ocupar en el mundo tu lugar
Sí, Oliver, ve a buscar
La felicidad
Sueña, soñador
Que haces del mundo un mundo mejor
Nueva York, ciudad de la aventura
 
Sueña, soñador
Que haces del mundo un mundo mejor
Nueva York, ciudad de la aventura
 
Sueña, soñador
Que haces del mundo un mundo mejor
Nueva York, ciudad de la aventura
 
Siente el ritmo de esta gran ciudad
De la aventura
 
Пуснато от AchampnatorAchampnator в Срд, 15/05/2019 - 22:14
превод на АнглийскиАнглийски
Подравни параграфите
A A

New York, city of the adventure [Once Upon A Time In New York] (Latino)

New York, city of steel
and light where is dreamed
And it is always lived in search of unity
Where it always exists the chance
to cheerfully tone a song*
And make from every day a special day
 
New York, city of moon and sun
where is dreamed
And is always found
True friends
of your yesterday they will never ask
Of joy your world will they fill
And their love you will have from here to eternity
 
So fear no more
Do not take the look back
Oliver, be bold and go after the truth
Put yourself to imagine it costs nothing to dream
New York, city of the adventure
 
But if in this big city
Where is dreamed
Why sadly do you think that you will not triumph?
If the rain seems to say
that you only create your future
Go out and dream that you'll conquer
 
Without fear go occupy your place in the world
Yes, Oliver, go to search
Happiness
Dream, dreamer
That you make from the world a better world
New York, city of the adventure
 
Dream, dreamer
That you make from the world a better world
New York, city of the adventure
 
Dream, dreamer
That you make from the world a better world
New York, city of the adventure
 
Feel the rhythm from this big city
Of the adventure
 
Пуснато от Bingo PerrosoBingo Perroso в Нед, 19/05/2019 - 01:51
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от AchampnatorAchampnator
Коментари на автора:

*"Ontar" isn't exactly a word but it resembles "Entonar" to go with the rhythm, it means "To tone".

*Ontar no es una palabra pero se asemeja a entonar para seguir con el ritmo.

Коментари