Български
Oh no (превод на немски)
Включил/а опцията за проверка на превода
превод на немскинемски
A
A
Oh nein
Du musst nicht lügen, ich weiß genau wo du gewesen bist
Denn du kaust mir mein Ohr ab während du auf deinem Kinn kaust
Nein, wir sind nicht ehrlich, du bist nur voll
Es ist nicht mal ein Bewusstseinszustand, dein Kopf ist nur in einem Zustand
Ich mag außenstehend sein, aber du bist innerlich leer
Es wird langsam langweilig, ich denke es ist Zeit damit aufzuhören
Nenn es nicht Party, denn es hört nie auf
Jetzt ist einer zu viel, aber es ist nie genug
Erzähl mir nicht, dass du glücklich bist, denn das ist keine Liebe
Also sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst
Also sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst
Wen versuchst du zu verarschen? Du weißt dass du der Sache nicht gewachsen bist
Denn du hältst am Himmel fest, aber du hängst am seidenen Faden
Nein, wir sind nicht ehrlich, du bist nur voll
Es ist nicht mal ein Bewusstseinszustand, dein Kopf ist nur in einem Zustand
Ich mag außenstehend sein, aber du bist innerlich leer
Es wird langsam langweilig, ich denke es ist Zeit damit aufzuhören
Nenn es nicht Party, denn es hört nie auf
Jetzt ist einer zu viel, aber es ist nie genug
Erzähl mir nicht, dass du glücklich bist, denn das ist keine Liebe
Also sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst
Also sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst
Nenn es nicht Party, denn es hört nie auf
Jetzt ist einer zu viel, aber es ist nie genug
Erzähl mir nicht, dass du glücklich bist, denn das ist keine Liebe
Also sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst
Nenn es nicht Party, denn es hört nie auf
Jetzt ist einer zu viel, aber es ist nie genug
Erzähl mir nicht, dass du glücklich bist, denn das ist keine Liebe
Also sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst
Nenn es nicht Party, denn es hört nie auf
Jetzt ist einer zu viel, aber es ist nie genug
Erzähl mir nicht, dass du glücklich bist, denn das ist keine Liebe
Also sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst
Публикувано от 
halvframkalt в пет., 17/06/2016 - 19:04
halvframkalt в пет., 17/06/2016 - 19:04Авторът на този превод е включил опцията за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Моля, помогнете с превода на „Oh no“
Bring Me the Horizon: Топ 3
| 1. | Mother Tongue |
| 2. | in the dark |
| 3. | ouch |
Идиоми от „Oh no“
| 1. | on the level |
Коментари
I did not find a good translation for "chewing on your chin", so maybe someone could correct this line if it does not fit.