✕
Sözsüz
Elde yürek, yüzde rüzgar
Hiç sönmeyen bir ateş.
Bakışlarda sabitlenmiş düş
Geri dönüş yok. Hissediyor musun bunu benim gibi?
Yol bazen dikti,
yol bazen zordu
Ama her şeye,
her şeye, her şeye değerdi
Bu sözsüz bir gün, Burada olan bir çılgınlık!
Sonsuz ve ebedi bir an,
Şimdi ve burada büyük bir şans.
Bu sözsüz bir gün
Ve her şey unutulmuştu -geçmişti
Bu an her zaman sözsüz kalacak.
Ben burada sözsüz duruyorum
Bulutlar gitti, gökyüzü açık,
Buradaki her şey gerçek.
Buz eriyor,
Teni sızlatıyoryor,
An burada!
Yol bazen dikti,
yol bazen zordu
Ama her şeye,
her şeye, her şeye değerdi
Bu sözsüz bir gün, Burada olan bir çılgınlık!
Sonsuz ve ebedi bir an,
Şimdi ve burada büyük bir şans.
Bu sözsüz bir gün
Ve her şey unutulmuştu -geçmişti
Bu an her zaman sözsüz kalacak.
Ben burada sözsüz duruyorum
Yol bazen dikti,
yol bazen zordu
Ama her şeye,
her şeye, her şeye değerdi
Bu sözsüz bir gün, Burada olan bir çılgınlık!
Sonsuz ve ebedi bir an,
Şimdi ve burada büyük bir şans.
Bu sözsüz bir gün
Ve her şey unutulmuştu -geçmişti
Bu an her zaman sözsüz kalacak.
Ben burada sözsüz duruyorum
Bu an her zaman sözsüz kalacak.
Ben burada sözsüz duruyorum
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Hillbud-67 | 4 години 1 седмица |
Публикувано от celalkabadayi в(ъв)/на 2020-03-15
Редактирано последно от celalkabadayi в(ъв)/на 2020-03-16
✕
Beatrice Egli: 3-те най-преглеждани
1. | Mein Herz |
2. | Jingle Bells |
3. | Irgendwann |
Идиоми от „Ohne Worte“
1. | für immer und ewig |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
celalkabadayi@hotmail.com
Име: Celal Kabadayı
Гуру poet-translator
Приноси: 4834 превода, 982 текста, 18285 получени благодарности, 941 изпълнени заявки за превод на общо 375 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 782 идиома, 113 обяснения към идиоми, 764 коментара
Езици: роден: турски, говори свободно английски, немски, на високо равнище: френски, на средно равнище: италиански, испански, на начално равнище: азербайджански, нидерландски, кюрдски (курманджи), португалски, руски
The source lyrics have been updated.
Please review your translation.
Lines have been reformatted.
;)