Okolo semi utra (Около семи утра) (превод на Чешки)

Advertisements

Okolo semi utra (Около семи утра)

Я из тех, кто каждый день уходит прочь из дома
Около семи утра.
Я из тех, кто каждый день уходит прочь из дома
Около семи утра.
Что бы ни было внизу
Холод или жара.
Я знаю точно:
Завтра будет то же, что и вчера.
Я - это тот, кто каждый день уходит прочь из дома
Около семи утра.
 
В это утреннее время там, внизу,
Все так похоже на кино.
И я беру зубную щетку
Открываю окно.
Я ко всему уже привык
Все началось уже давно.
Да, наверно, в это время там, внизу,
Все так похоже на кино.
 
Я сажусь в какой-то транспорт
И смотрю, куда он привезет меня.
Я сажусь в какой-то транспорт
И смотрю, куда он привезет меня.
Со мною рядом кто-то едет из гостей домой.
Зачем я еду, я ведь так хотел остаться с тобой.
Я тот, кто сел в какой-то транспорт
Посмотреть, куда он привезет меня.
 
Я из тех, кто каждый день уходит прочь из дома
Около семи утра.
И в моей комнате, наверно,
Дуют злые ветра.
И в этой песне нет смысла, эта песня стара.
Я - это тот, кто каждый день уходит прочь из дома
Около семи утра.
 
Последно редактирано от FaryFary на Четв, 18/04/2019 - 16:38

Kolem sedmé ráno

Jsem z těch, co každý den odchází pryč z domova
kolem sedmé ráno.
Jsem z těch, co každý den odchází pryč z domova
kolem sedmé ráno.
Ať je dole cokoliv,
chlad nebo teplo.
Já vím jistě:
Zítra to bude stejné, co včera.
Já jsem ten, kdo každý den odchází pryč z domova
kolem sedmé ráno.
 
V tenhle ranní čas tam, dole,
všechno vypadá jako ve filmu.
A já si beru zubní kartáček,
otevírám okno.
Na všechno už jsem si zvyk,
všechno začalo už dávno.
Jo, asi, v tuhle dobu tam, dole,
všechno vypadá jako ve filmu.
 
Sedám si do nějakého transportu
a dívám se, kam mě přiveze.
Sedám si do nějakého transportu
a dívám se, kam mě přiveze.
Vedle mě někdo jede z návštěvy domu.
Proč jedu, vždyť jsem tak chtěl zůstat s tebou.
Jsem ten, kdo si sedl v nějaký transport
se podívat, kam mě odveze.
 
Jsem z těch, co každý den odchází pryč z domova
kolem sedmé ráno.
A v mém bytě, asi,
fouká zlý průvan.
A v téhle písni není smysl, tahle píseň je stará.
Já jsem ten, kdo každý den odchází pryč z domova
kolem sedmé ráno.
 
Пуснато от Edvard SidorykEdvard Sidoryk в Съб, 02/02/2019 - 22:14
Коментари