One More Drink (превод на турски)

  • Изпълнител/група: GJan (Greta Jančytė)
  • Песен: One More Drink 3 превода
  • Преводи: испански, руски, турски
превод на турскитурски
A A

Bir İçki Daha

Bugün anladım ki, o bir yalancı
Oda onunla dolu, kederin kokusuyla.
Bana benzeyip benzemediğini bilmek istemiyorum
Ya da konuştuğun şekli ne kadar sevdiğini.
Bugün anladım ki, sen bir yalancısın.
 
Ve diyorum ki
Sana tutuldum
Ve buna inanamıyorum, oh ateşlerin içindeyim.
Arkadaşlarım ne yapmam gerektiğini söylediler
Ama buna inanmıyorum, oh ateşlerin içindeyim.
 
Aha, bu gece bir içki daha...
 
İkimiz de kendi imparatorluğumuzu kuracağız demiştik
"Denemedin" demeye nasıl cüret edersin?
4:00'de uyandım, döngüye saplandım
İtiraf etmeliyim ki, bu benim odam değil
Bir kere kendi imparatorluğumuzu kuracağız demiştin.
 
Ve diyorum ki
Sana tutuldum
Ve buna inanamıyorum, oh ateşlerin içindeyim.
Arkadaşlarım ne yapmam gerektiğini söylediler
Ama buna inanmıyorum, oh ateşlerin içindeyim.
 
Aha, bu gece bir içki daha...
 
Son bir kez için bir içki daha
Düşmesine izin verdin, ben cesurum, bu gece gidiyorum.
Son bir kez için bu gece bir içki daha.
 
Beni kaybettin, bir kahraman değilsin, bana ihtiyacın var,
Hep sevmek hakkında konuşuyorsun ve sonra blah blah blah.
Bazen beni istiyorsun, hayır, bazen de istemiyorsun.
Dileklerin umrumda değil, biliyorsun artık ben yokum.
Bir baloncuğun içinde yaşıyorsun, yazık; pes ettim, değişim zamanı,
Sadece yeni bir başlangıca ihtiyacım var, yeni tekerleklere, yeni bir vizyona.
Zamanla daha iyi olacağım, şimdilik kazağını saklayacağım,
Unutuyorum... ah, sahte olmasına ihtiyacım yok.
 
Sana tutuldum
Sana tutuldum
Ve buna inanamıyorum, oh ateşlerin içindeyim.
Arkadaşlarım ne yapmam gerektiğini söylediler
Ama buna inanmıyorum, oh ateşlerin içindeyim.
 
Aha, bu gece bir içki daha...
 
Благодаря!
thanked 1 time
Публикувано от ChêriaChêria в четв., 14/05/2020 - 12:00
Коментари на автора:

Herkese merhabalar! Umarım çeviri hoşunuza gitmiştir, hatalarım varsa bunu yorumlardan söyleyebilir, bana buradan mesaj atabilir veya sosyal medya hesaplarıma yazabilirsiniz. İyi dinlemeler! ♥
————————————————————————————————
————————————————————————————————
Çeviri bana aittir. Çeviriyi izinsiz kullanmamanızı önemle rica ederim!
————————————————————————————————
————————————————————————————————
Translation belongs to me. Don't use my translation unless my permit. Thanks for your sensitivity already now.
————————————————————————————————

английскианглийски

One More Drink

Преводи на „One More Drink“
турски Chêria
GJan: Топ 3
Коментари
Read about music throughout history