✕
Оригинален текст
One More Soul To The Call
Enough with light
Tell me one more time
My blood, your line
Is this you inside?
Death to the living
The flame has no living heart
In the order of life, they know you there
As you saw it, your plan, a real shot in the dark,
Came a little too late, is over
Calling the children
Conception and dying
Silent, but screaming
Damage done to the flesh, what they say in the name of the
Damage done to the heart is the start of the end
Damage done to my soul, I know, it goes with my
Damage done to my life, cursing loud at the chaos
You're here, you're gone
It's not fair, I'm lost
Your God, your fear
Was it worth the price?
Pray for the children you lost along the way
Still remember the names, and faces
Cold, and abandoned
They cry, their fate put in your hands
When it's over, they come to haunt you
Wasted confusion
Deadly illusion
Nightmare intrusion
One more soul to the call, for all, in silence comes
Two more souls to the call, for all, and in time
Three more souls to the call, they fall, unknowing that
Four more souls to the call won't be all, and you know it
Sacrifice, wasted knife
Destiny redefined
Someone chooses you
Lucky one, close your eyes
Your family knows you're here
Calling the children
Conception and dying
Silent, but screaming
Damage done to the flesh, what they say in the name of the
Damage done to the heart is the start of the end
Damage done to my soul, I know, it goes with my
Damage done to my life, cursing loud at the chaos
One more soul to the call, for all, in silence comes
Two more souls to the call, for all, and in time
Three more souls to the call, they fall, unknowing that
Four more souls to the call won't be all, and you know it
GeheiligtПревод
Még egy lélek a hívásra
Elég a fénnyel
Mondd el még egyszer
A vérem, a vonalad
Te vagy az idebenn?
Halált az élőke
A lángnak nincs élő szíve
Az élet rendjének megfelelően, tudják, hogy itt vagy
Ahogy láttad, a terved, egy valódi lövés a sötétben,
Kicsit elkésett, vége van
Hívja a gyerekeket
Fogantatás és haldoklás
Némán, de sikoltva
A testben okozott kár, ahogy mondják, ennek nevében
A szívben okozott kár a vég kezdete
A lelkemben okozott kár, tudom, ezzel jár
Az életemben okozott kár, hangosan átkozva a káoszt
Itt vagy, eltűntél
Ez nem igazság, elvesztem
Az Istened, a félelmed
Megérte az árat?
Imádkozz a gyerekekért, kiket elveszítettél útközben
Még mindig emlékszel a nevekre, az arcokra
Hideg, és elhagyatott
Sírnak, a sorsuk a te kezedben
Amikor ez véget ér, vissza térnek, hogy kísértsenek
Pusztító zavartság
Halálos illúzió
Betolakodó rémálmok
Még egy lélek a hívásra, mindenkiért, csendben érkezik
Még két lélek a hívásra, mindenkiért, és időben
Még három lélek a hívásra, elbuknak, annélkül, hogy tudnák
Még négy lélek a hívásra, nem lesz mindenki, és ezzel tisztában vagy
Áldozat, elpazarolt kés
Újraírt sors
Valaki téged választ
Szerencsés, hunyd be a szemed
A családod tudja, hogy itt vagy
Hívja a gyerekeket
Fogantatás és haldoklás
Csendben, de siklotozva
A testben okozott kár, ahogy mondják, ennek nevében
A szívben okozott kár a vég kezdete
A lelkemben okozott kár, tudom, ezzel jár
Az életemben okozott kár, hangosan átkozva a káoszt
Még egy lélek a hívásra, mindenkiért, csendben érkezik
Még két lélek a hívásra, mindenkiért, és időben
Még három lélek a hívásra, elbuknak, annélkül, hogy tudnák
Még négy lélek a hívásra, nem lesz mindenki, és ezzel tisztában vagy
Lucie24✕
Колекции, включващи „One More Soul To The...“
| 1. | Silent Hill songs |
Silent Hill (OST): 3-те най-преглеждани
| 1. | You're Not Here |
| 2. | Room of Angel |
| 3. | I Want Love (Studio Mix) |
Идиоми от „One More Soul To The...“
| 1. | a shot in the dark |
| 2. | Shot in the dark |
| 3. | What's in a name |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Silent Hill 3 : Original Soundtrack by Akira Yamaoka
Vocals : Mary Elizabeth McGlynn