Only One (превод на Немски)

Advertisements

Only One

Du bleibst es weiterhin - Du bist der Einzige
So sehr wie ich dich geliebt habe - Du bist der Einzige
Es schmerzt, tut weh und ist albern aber Lebwohl
Obwohl ich dich wohl nicht wieder sehen werde, bist du der Einzige
 
Wir haben eine oberflächliche Unterhaltung und reden darüber was es Neues gibt
In dem Augenblick, wo unsere Unterhaltung für einen Moment aufhört, friert uns das kalte Schweigen ein
Wir werden gerade zu Fremden
Jemand wird Tränen vergießen und alleine zurückbleiben
Aber ich hasse es zu sehen, wie du versuchst mir keine Narben zuzufügen und ich fühle mich unwohl
Darum werde ich dich gehen lassen
 
Meine Liebe, ich verabschiede mich jetzt - Du bist der Einzige
Auch in dem Moment, wo wir und Trennen bist du der Einzige
Es schmerzt, tut weh und ist albern aber Lebwohl
Obwohl ich dich wohl nicht wieder sehen werde, bist du der Einzige
 
Bei meiner plötzlichen Entscheidung scheinst du aus irgend einem Grund erleichtert zu sein
Was haben wir denn Falsch gemacht?
Haben wir auf andere Ziele gehofft als wir es begonnen haben?
Die Schärfe von diesem gewaltig großen Unterschied von unserem Anfang an bist zum Ende
noch dazu dieser Schmerz der mein Herz durchbohrt, warum ist
das alles so vergleichbar?
Mein überfordertes Herz zerbröckelt einsam in nur einem Moment
Wie werde ich wieder aufstehen können?
 
Meine Liebe, ich verabschiede mich jetzt - Du bist der Einzige
Auch in dem Moment, wo wir und Trennen bist du der Einzige
Es schmerzt, tut weh und ist albern aber Lebwohl
Obwohl ich dich wohl nicht wieder sehen werde, bist du der Einzige
Werde ich dich aus meinen Kopf entfernen können?
(Ich werde dich gehen lassen)
Ein Tag, zwei Tage, einen Monat, wenn es auf Dauer ist dann in ein paar Jahren (Mein Baby, ich kann es nicht vergessen)
Und eines Tages werde ich in deinen Erinnerungen nicht mehr sein, du wirst mich entfernt haben
 
(Der Einzige, du bist der Einzige,
der Einzige)
 
Пуснато от ГостГост в Нед, 02/08/2015 - 14:31
Коментари на автора:

Only one ist aus meiner Sicht ein sehr Schönes Lied und ich hoffe ihr habt Spaß an der Übersetzung ♥
Ich kann nichts für Rechtschreibfehler ich bin auch nur ein Mensch, aber ich glaube das keine drin sind Regular smile

Only One

Още преводи на "Only One"
Немски Guest
Моля, помогнете "Only One" да бъде преведена
BoA: Топ 3
See also
Коментари