-
Only When I Walk Away → превод на турски
✕
yalnızca uzaklara gittiğim zaman
kızım senin oynadığın bu küçük oyun
sen çok uzaklara kaçana kadar bitmeyecek
öyleyse benim gibi bir adam ne demeli
kalbimde bir kurşun yatarken
lanet kız, çok sıcaktan çok soğuğa geçiyoruz
bu lanet aşkı ne yapacağım ben
bu uyumlu bir şey mi yoksa vahşi bir aşk mı
sanırım bu bizim oyun şeklimiz
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
bu ne demek bebeğim sen ne diyorsun?
bu meşaleyi yakacak tek kişi sensin
çünkü ben zaten hep yanıp duruyorum
artık kalmayana kadar yak bitir onu
lanet aşk, sesi nasıl da coşkulu oldu
sesini kes ve bu lanet aşkı sustur
bu vahşi bir bok mu yoksa uyumlu mu kızım
sanırım bu bizim oyun şeklimiz
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ooo, çok soğuk
ooo, çok soğuk
yüzündeki bakışı görmelisin
senin başladığını ben bitirdiğim zaman bebek
ama senin söylediklerinin bir sözcüğünü duymuyorum
kalbide bir kurşun yatarken
lanet aşk, bu bok benim ellerimden nasıl kaçtı
ben seni dinlendirdim sen lanet aşk dedin
bu bok vahşi, vahşi bir aşk
bu bizim tarzımız değil mi
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
o şimdi beni seviyor, o beni sevmiyor
o şimdi beni seviyor, ama yalnızca uzaklara gittiğim zaman
yalnızca uzaklara gittiğim zaman
yalnızca uzaklara gittiğim zaman
bu lanet aşkla ne yapacağım
bütün bunlarla ne yapacağım
yalnızca uzaklara gittiğim zaman
(dur bakalım, dur bakalım)
yalnızca uzaklara gittiğim zaman
(dur bakalım, dur bakalım)
yalnızca uzaklara gittiğim zaman
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
beni telefonla arar ve "bebeğim lütfen kal" der
(yalnızca uzaklara gittiğim zaman)
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
arar, bağırır, yalvarır, ağlar, "bebeğim lütfen kal" der
(yalnızca uzaklara gittiğim zaman)
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
beni telefonla arar ve "bebeğim lütfen kal" der
(yalnızca uzaklara gittiğim zaman)
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
arar, bağırır, yalvarır, ağlar, "bebeğim lütfen kal" der
(yalnızca uzaklara gittiğim zaman)
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
beni telefonla arar ve "bebeğim lütfen kal" der
(yalnızca uzaklara gittiğim zaman)
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
arar, bağırır, yalvarır, ağlar, "bebeğim lütfen kal" der
(yalnızca uzaklara gittiğim zaman)
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
beni telefonla ara ve lütfen kalmamı söyle
o beni yalnızca uzaklara gittiğim zaman seviyor
"siktir orospu sen ne dediğini bilmiyorsun" dedim
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
_beyza_ | 8 години 10 месеца |
Гости са благодарили 4 пъти.
Публикувано от celalkabadayi в(ъв)/на 2015-03-28
Добавено в отговор на заявка, направена от Lethilion
Редактирано последно от celalkabadayi в(ъв)/на 2015-03-30
✕
Justin Timberlake: 3-те най-преглеждани
1. | Mirrors |
2. | Cry Me a River |
3. | What Goes Around... / ...Comes Around |
Идиоми от „Only When I Walk ...“
1. | sesini kes |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
celalkabadayi@hotmail.com
Име: Celal Kabadayı
Гуру poet-translator
Приноси: 4834 превода, 982 текста, 18410 получени благодарности, 941 изпълнени заявки за превод на общо 375 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 782 идиома, 113 обяснения към идиоми, 764 коментара
Езици: роден: турски, говори свободно английски, немски, на високо равнище: френски, на средно равнище: италиански, испански, на начално равнище: азербайджански, нидерландски, кюрдски (курманджи), португалски, руски