✕
Η Πηγή της Αγάπης (I Pigi tis Agapis)
Η αγάπη είναι ναρκωτικό και είσαι η νικοτίνη μου
Η αγάπη είναι εξάρτηση και είσαι το Nicorette μου
Η αγάπη είνια ναρκωτικό σαν τη σοκολάτα και τα τσιγάρα
Νιώθω άρρωστος, πρέπει να πάρω αντιβίωση
Θέλω την αγάπη σου μην προσπαθήσεις να με σταματήσεις
Δεν μου αρκεί, ακόμα νιώθω την ανάγκη της
Η ένοχη καρδιά σου, μην την αφήσεις να σε διαλύσει
Και αν προσεύχεσαι, λοιπόν, κανείς δεν θα σε σώσει
Όπως όλοι όσους φοβάσαι και ό,τι κρατάς, αγάπη μου
Ακόμα και το βιβλίο στην τσέπη σου
Είσαι ο ήλιος και το φως, είσαι η ελευθερία που πολεμώ
Ο Θεός δεν θα κάνει τίποτα να με σταματήσει
Εσύ είσαι η πηγή
Είσαι η πηγή της αγάπης
Η αγάπη είναι ναρκωτικό και είσαι η νικοτίνη μου
Η αγάπη είναι εξάρτηση και είσαι το Nicorette μου
Η αγάπη είνια ναρκωτικό σαν τη σοκολάτα και τα τσιγάρα
Νιώθω άρρωστος, πρέπει να πάρω αντιβίωση
Λοιπόν, αν ο Θεός είναι ένας ιερές και ο διάβολος μια πόρνη
Τότε αυτός είναι ένας λόγος ύπαρξης της αγάπης
Όπως κάθε λέξη που κυρήττεις
Όπως κάθε λέξη που διδάσκεις
Με κάθε κανόνα που αθετείς
Ξέρεις πως η πηγή είσαι εσύ
Από τον αέρα που αναπνέω, μέχρι την αγάπη που χρειάζομαι
Το μόνο που ξέρω είναι πως είσαι η πηγή της αγάπης
Από τον Θεό ψηλά μέχρι εκείνον που αγαπώ
Το μόνο που είναι αληθινό, η πηγή είσαι εσύ
[x2]Πατέρα μας, άνδρα Θεέ
Πατέρα Θεέ, άνδρα Θεέ
Αγία μητέρα, άνδρα Θεέ
Θεέ αυτό είναι άγιο πνεύμα
Όπως οι ανόητοι Αδάμ και Εύα βρήκαν την αγάπη σε ένα δέντρο
Ο Θεός δεν πίστευε πως τους άξιζε
Τους δίδαξε το μίσος, τους δίδαξε την υπεροψία
Τους έδωσε ένα φύλλο, τους έκανε να κρυφτούν
Ας παραμερίσουμε τις ιστορίες τους
Ξέρεις πως εσύ είσαι η πηγή
Από τον αέρα που αναπνέω, μέχρι την αγάπη που χρειάζομαι
Το μόνο που ξέρω είναι πως είσαι η πηγή της αγάπης
Από τον Θεό ψηλά μέχρι εκείνον που αγαπώ
Το μόνο που είναι αληθινό, η πηγή είσαι εσύ
[x2]Υπάρχει αγάπη σαν χάπι και αγάπη σαν μπαστούνι ζαχαρωτού
Έχει τόσο γλυκιά γεύση αλλά σε αφήνει να νιώθεις άρρωστος και να πονάς
Η αγάπη σου είναι αέρας, τον αναπνέω γύρω μου
Δεν ξέρω πως είναι εκεί, αλλά χωρίς αυτόν ασφυκτιώ
Αγάπη
Είσαι η πηγή της αγάπης
Αγάπη
Είσαι η πηγή της αγάπης
Αγάπη αγάπη
[x4]
Είσαι η πηγή της αγάπης, αγάπης, αγάπης
Αγάπη αγάπη
Δόξα τω Θεώ με βρήκες
Δόξα τω Θεώ με βρήκες
Δόξα τω Θεώ με βρήκες
Id✕
Заявки за превод на „Origin of Love“
Колекции, включващи „Origin of Love“
| 1. | No Place In Heaven (Special Edition) - Mika |
| 2. | The Origin of Love - Mika |
| 3. | Live at Brooklyn Steel - Mika |
Mika: 3-те най-преглеждани
| 1. | Relax, Take It Easy |
| 2. | Jane Birkin |
| 3. | Boum boum boum |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been updated - I added some missing stanzas and punctuation. Please review your translation for updates.