LT → руски → O.S. (24 песни, преведена/и 81 пъти на 10 езика)

Текстове на песни на O.S.

O.S.
Разширено търсене
 
Текстове на песниПреводиЗаявки
*** [От меня до тебя только пара шагов] (Ot menya do tebya tol'ko para shagov)рускианглийски #1 #2 #3
немски
украински
5-7-5 (1)руски
"от странствующего пьянствующего монаха"
английски #1 #2 #3
немски
5-7-5 (2)руски
"от странствующего пьянствующего монаха"
английски #1 #2
немски
5-7-5 (3)руски
"от странствующего пьянствующего монаха"
английски #1 #2
испански
немски
чешки
5-7-5 (4)руски
"от странствующего пьянствующего монаха"
английски #1 #2
немски
Ангелы военного времени (Angely voennogo vremeni)рускианглийски #1 #2
немски
украински
Белый шум (Belyi shoom)рускианглийски
немски
полски
Император и тень (Imperator i ten')рускианглийски
немски
полски
сръбски
Книжное (Knizhnoe)рускианглийски
немски
Лететь (Letetʹ)рускианглийски #1 #2
немски
Летит строка (Letit stroka)рускианглийски #1 #2 #3
немски
френски
Мост (Most)рускианглийски
немски
френски
италиански
Ночное (Nochnoe)рускианглийски #1 #2
немски
Оленье (Olen'e)рускианглийски
немски
Осеннее Равноденствие (Osenneye Ravnodenstviye)рускинемски
Осенняя сказка про драконовы сокровища. (Osennyaya skazka pro drakonovy sokrovishcha)рускианглийски
немски
Про счастье (Pro schast'e)рускианглийски #1 #2
немски
Разделённые бременем часовых поясов (Razdelyonnyye bremenem chasovykh poyasov)рускианглийски #1 #2
немски
Свет (Svet)рускианглийски
иврит
испански
немски
полски
френски
чешки
Свет и Тень (Svet i ten')рускианглийски
иврит
немски
полски
Так же, как вчера (Tak zhe, kak vchera)рускианглийски
италиански
немски
полски
Тебе (Tebe)рускианглийски #1 #2
немски
Травы высокие... (Travy Vysokie...)рускианглийски
немски
Через тысячи лиг, через тысячи верст... (Cherez tysyachi lig, cherez tysyachi verst...)рускианглийски #1 #2
немски
Коментари
Green_SattvaGreen_Sattva    пон., 02/09/2019 - 17:16

Интересно, кто такую озорную картинку прикрепил? Wink smile

Green_SattvaGreen_Sattva    пон., 02/09/2019 - 17:20

Кто тут балуется?
Только что был чертик в гамаке!

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 17:38

ничо. всегда можно написать админу, чтоб глянул логи, кто бедокурит)
все таки век ай-ти)

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 17:25

Это меховое бревно - я когда-то рисовала его для одного междусобойного мероприятия) он плод выдумки анонимной флудилки, в которой я зависала пару лет.
есть даже анимашка
http://i.cubeupload.com/f6e0R2.gif

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 17:26

Кто-то и правда балуется) Теперь я альтер эго Софии)))

IgeethecatIgeethecat    пон., 02/09/2019 - 18:08

Лиз, мы вас знаем и любим, как есть, а те аватарки - ну если вы их не ставили - звоните в полицию!

Green_SattvaGreen_Sattva    пон., 02/09/2019 - 18:12

Если что, это не я. Я бы ни за что не назвала собственное изображение безликим словом picture Teeth smile

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 18:17

Я бы с удовольствием присвоила Шелдона) Но боюсь мой кот бы мне не простил)

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 18:22

Василий) Хотя обычно мы его звали тигр..
"Вася молодец, Вася тигр", говорили мы ему, и он по-моему верил)
ему было 16 лет, с тех пор так и не могу завести другого))
сейчас только рыбки)

Green_SattvaGreen_Sattva    пон., 02/09/2019 - 18:25

У нас тоже рыбки Regular smile
Муж был уверен, что я буду счастлива, и буду ими любоваться, а я не верила.
Теперь приходится признать, что он был прав Regular smile

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 18:29

Я уже, страшное дело, 20 лет не могу налюбоваться ))
причем были рыбы жившие по 10 лет) затянуло)

IgeethecatIgeethecat    пон., 02/09/2019 - 18:31

Тигр - хорошее имя, но Василий - лучше.
А мои детки как-то рыбок в дом принесли, а Иги их с барной стойки сбросил и кушал, пока трепыхались
А потом у нас были попугайчики

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 18:35

Что ж. Иги был рыбаком!) (но надеюсь не охотником на пернатую дичь)
Василий же только пил из аквариума. на рыб смотрел, но не трогал)

IgeethecatIgeethecat    пон., 02/09/2019 - 18:43

Примерный у вас Вася. Пора мне ник поменять? На что нибудь кругл🌚е?

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 18:49

Следуйте за вдохновением!)
Иногда новый ник дает новое настроение)

LizzzardLizzzard    пон., 02/09/2019 - 18:14

Коллеги, все ок) бревно на месте)
я не жажду санкций, я люблю шутки, просто в меру)
И вообще спасибо вам огромное, наговорили хороших слов, сижу довольной лужицей))

Read about music throughout history