out of the blue
Идиоматични преводи на „out of the blue“
Meanings of "out of the blue"
If something happens out of the blue, it is completely unexpected.
Εκεί που δεν το περιμένεις
Έξαφνα απ' το πουθενά
Как снег на голову, неожиданно
Neočekivano, iznenada. Iz čista mira. Iz vedra neba. Naprečac. Iznebuha. Kao da je pao sa neba.
Olması beklenmeyen olay.
Несподівано, "як грім з неба"
„out of the blue“ в текстове на песни
it's like i don't want to believe that she is never coming back
one day out of the blue, here in my room she told me she's leaving
i didn't say a thing cause i didn't want to hurt her feelings
What a beautiful thing is love, isn't it? It is the most beautiful gift that God has given us, the most beautiful emotion in the world that has ever fallen into us out of the blue and ıt is the real meaning of life, isn't it?