Реклама

P. Ramlee - Dengar Ini Cerita

  • Изпълнител/група: P. Ramlee (Tan Sri Datuk Amar Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Putih)
  • Преводи: английски
малайски
малайски
A A

Dengar Ini Cerita

Mari-mari tuan dengar ini cerita
Perempuan sangat mudah cemburu buta
Kalau lakinya orang muda
Dia so jealous, tidak percaya
You know apa yang jadi pada suatu hari
I perang besar you see!
Tapi baik juga, sudah hilang bengkak
Benjolnya dekat sini you sudah tak nampak!
 
Di kantor saya ada s'orang secretary
Potongan badannya... phewit!
Namanya "Mary"
Halus kulitnya mcm apple
Merah bibirnya macam cherry!
Salah pandang macam Betty...
 
Dia mengajak saya pergi makan angin
I tanya "Ke mana?"
She said "Kebun bunga"
Ini chance baik I said "Ok, Senorita!"
 
Tiba di sana si nona mula-lah posing
She makes badan I sejuk
Terus I shivering
She said "Don't be afraid my darling"
Saya jawab: "I like this kind of thing."
 
Kita pun pergi duduk dekat satu bangku
And then she said " I love you!"
So then what did I do? I think you pun tahu...
Sudah tentu I kiss the girl bertalu-talu!
 
Saya balik ke rumah cukup senang hati
Tapi my wife terpandang lipstick on my pipi
 
Dia menerkam dan menggigit,
Saya tak malu, terus menjerit!
 
Periuk belanga terbang melayang-layang
Menghentam my belakang!
I would like to tanya
Kalau you yang kena
Wife you juga cemburu jadi what will you do?
Wife you juga cemburu jadi what will you do?
 
  • Betty:

    P. Ramlee referenced that Mary has an appearance strikingly similar to that of Betty Boop, which is an animated character created by Max Fleischer with help from animators including Grim Natwick.

Благодаря!
Публикувано от hankeathankeat в(ъв)/на четв., 19/03/2020 - 12:10
Добавено в отговор на заявка, направена от SaintMarkSaintMark

 

Преводи на „Dengar Ini Cerita“
Коментари
Read about music throughout history