-
Пачка сигарет → превод на азербайджански
60 превода•български #1+Още 59, #2, азербайджански, английски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, арабски, арменски, гръцки, есперанто, естонски, иврит #1, #2, индонезийски, испански #1, #2, #3, италиански #1, #2, казахски, киргизки, китайски, корейски, литовски, междуславянски, немски #1, #2, #3, нидерландски, норвежки, персийски, полски, португалски, словашки, сръбски #1, #2, тайски, транслитерация, турски #1, #2, украински #1, #2, #3, френски, хърватски, чешки #1, #2, шведски, японски
✕
Bir qutu siqaret
Otururam və özgə bir pəncərədən özgə səmaya baxıram
Və heç bir tanış ulduz görmürəm
Bütün yollarda yeridim - bir ora, bir bura,
Dönüb baxdım və izləri seçə bilmədim
Amma əgər cibində bir qutu siqaretin varsa,
Deməli, bu gün hər şey o qədər də pis deyil.
Və gümüşü qanadlı təyyarəyə bir bilet,
Yüksəlib yerdə bir kölgə yaradan.
Və heç kim günahı olmadan günahkar olmaq istəmədi,
Və heç kim özünü riskə atmaq istəmədi,
Musiqi olmadan bu dünyada ölmək gözəl deyil,
Və musiqi olmadan yox olmaq istəmirəm.
Amma əgər cibində bir qutu siqaretin varsa,
Deməli, bu gün hər şey o qədər də pis deyil.
Və gümüşü qanadlı təyyarəyə bir bilet,
Yüksəlib yerdə bir kölgə yaradan.
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Mimi в(ъв)/на 2020-05-27
Добавено в отговор на заявка, направена от Agshin Azizov
✕
Заявки за превод на „Пачка сигарет“
Колекции, включващи „Пачка сигарет“
1. | From Russia with Love |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Кино -- Звезда По Имени Солнце -- A star called sun (1989) |
Kino: 3-те най-преглеждани
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Идиоми от „Пачка сигарет“
1. | на миру и смерть красна |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Gold
Име: Mimi
Роля: Експерт
Приноси: 320 превода, 1 транслитерация, 90 текста, 3 колекции, 3264 получени благодарности, 117 изпълнени заявки за превод на общо 85 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 13 коментара
Езици: роден: азербайджански, говори свободно английски, турски, на средно равнище: италиански, на начално равнище: немски, корейски, руски
Don't forget to leave thanks and show your support if you find helpful my translation :) and please don't use without credits
Çevirimi faydalı bulduysanız teşekkür etmeyi ve desteğinizi göstermeyi unutmayın :) ve lütfen izinsiz kullanmayınız.