Paper Plane (Транслитерация)

Реклама

Paper Plane

Just make it as just the way you are
then throw it as far as you can
이 바람에 흔들리고 불안에 떨려도
조그만 한 날개를 펴 다시 날아올라
 
Nobody cares how high you fly (Try it)
Nobody cares how long you fly (Try it)
Nobody see you
하늘이란 건 나만 봐주진 않아 (Fly high)
Nobody cares how hard you try (Fly high)
Nobody cares how loud you cry (Fly high)
망가진 대도 찢겨진 대도
내가 바란 그곳으로
 
Just like a, like paper plane
Oh, winds will take you higher
내 꿈과 소중한 미래가 어디로 가는 걸까
 
어디까지 날 수 있나 불안한 마음만
돌아보지 않기로 해 앞만 보며 날아가
 
Nobody cares how high you fly (Try it)
Nobody cares how long you fly (Try it)
Nobody see you
아무도 없는 하늘을 날 수 있어 (Fly high)
Nobody cares what you’re gonna play (Fly high)
Nobody cares if you are gonna stray (Fly high)
상상해봐 원하는 대로 날아올라 보는 거야
 
떨어져 버린 대도 금방 부서진 대도
조그만 비행기에 (Like paper planes)
모든 마음을 담아
어떤 시련이 와도
작은 날개를 펼쳐 날아봐
 
Just make it as just the way you are
then throw it as far as you can
지금 모든 걸 포기하진 마
강한 자신을 위해
 
(Fly high)
No one can stop you want to fly (Fly high)
No one can stop me want to fly (Fly high)
내가 가야 할 그 길 끝에는 내가 서 있을 테니까 Yeah
 
No one can stop you (Try it)
No one can stop me (Try it)
Yeah, yeah, yeah
No one can hurt you (Try it)
No one can hold me (Try it)
No one can hold us, try it
 
Пуснато от воронворон в Пон, 27/05/2019 - 12:50
Транслитерация
Подравни параграфите
A A

Paper Plane

JUST MAKE IT AS JUST THE WAY YOU ARE
THEN THROW IT AS FAR AS YOU CAN
i barame heundeulligo burane tteollyeodo
jogeuman han nalgaereul pyeo dashi naraolla
 
NOBODY CARES HOW HIGH YOU FLY (TRY IT)
NOBODY CARES HOW LONG YOU FLY (TRY IT)
NOBODY SEE YOU
haneuriran geon naman bwajujin anha (FLY HIGH)
NOBODY CARES HOW HARD YOU TRY (FLY HIGH)
NOBODY CARES HOW LOUD YOU CRY (FLY HIGH)
mangajin daedo jjitgyeojin daedo
naega baram geugoseuro
 
JUST LIKE A, LIKE PAPER PLANE
OH, WINDS WILL TAKE YOU HIGHER
nae kkumgwa sojunghan miraega eodiro ganeun geolkka
 
eodikkaji nal su ittna buranhan maeumman
doraboji anhgiro hae apman bomyeo naraga
 
NOBODY CARES HOW HIGH YOU FLY (TRY IT)
NOBODY CARES HOW LONG YOU FLY (TRY IT)
NOBODY SEE YOU
amudo eobtneun haneureul nal su isseo (FLY HIGH)
NOBODY CARES WHAT YOU’RE GONNA PLAY (FLY HIGH)
NOBODY CARES IF YOU ARE GONNA STRAY (FLY HIGH)
sangsanghaebwa wonhaneun daero naraolla boneun geoya
 
tteoreojyeo beorin daedo geumbang buseojin daedo
jogeuman bihaengie (LIKE PAPER PLANES)
modeun maeumeul dama
eotteon shiryeoni wado
jageun nalgaereul pyeolchyeo narabwa
 
JUST MAKE IT AS JUST THE WAY YOU ARE
THEN THROW IT AS FAR AS YOU CAN
jigeum modeun geol pogihajin ma
ganghan jashineul wihae
 
(FLY HIGH)
NO ONE CAN STOP YOU WANT TO FLY (FLY HIGH)
NO ONE CAN STOP ME WANT TO FLY (FLY HIGH)
naega gaya hal geu gil kkeuteneun naega seo isseul tenikka YEAH
 
NO ONE CAN STOP YOU (TRY IT)
NO ONE CAN STOP ME (TRY IT)
YEAH, YEAH, YEAH
NO ONE CAN HURT YOU (TRY IT)
NO ONE CAN HOLD ME (TRY IT)
NO ONE CAN HOLD US, TRY IT
 
Пуснато от воронворон в Пон, 27/05/2019 - 12:51
Още преводи на "Paper Plane"
FTIsland (F.T. Island): Топ 3
Коментари