Реклама

Параноичан (Paranoičan) (превод на турски)

Параноичан

Латицама белих ружа
ја сам боса газила
веровала да ме волиш слепо
Али прљава ти душа
лоше сам се пазила
свега ми је доста хвала лепо
 
Рефрен
Параноичан
бићеш мили после мене
за живота два, сада
згадићу ти друге жене
 
Параноичан
освета на грам се даје
твоја звездица ове ноћи
тешко ђубре постаје
 
Око кула својих снова
подигла сам зидине
нико да им ни на корак приђе
Сад у овој мрежу бола
само туга види ме
свака твоја лаж ми срце гризе
 
Рефрен
Параноичан
бићеш мили после мене
за живота два, сада
згадићу ти друге жене
 
Параноичан
освета на грам се даје
твоја звездица ове ноћи
тешко ђубре постаје
 
Параноичан...
 
Параноичан...
 
Хајде, само погледај
како ломим како лудим
али моја победа
ове ноћи биће твој крај
 
Хајде, само погледај
више нисам мала исте ћуди
управо је рођена ова нова ја
нова ја
 
Рефрен
Параноичан
бићеш мили после мене
за живота два, сада
згадићу ти друге жене
 
Параноичан
освета на грам се даје
твоја звездица ове ноћи
тешко ђубре постаје
 
Публикувано от Milo AradinovicMilo Aradinovic в(ъв)/на ср., 28/06/2017 - 01:47
превод на турскитурски
Подравняване на параграфите

Paranoyak

Beyaz güllerin yapraklarına,
Yalın ayak bastım.
Beni körü körüne sevdiğine inandım,
Ancak ruhun kirliymiş.
Yanlış dikkat etmişim (görmüşüm),
Bana bu kadarı yetti çok teşekkür ederim.
 
Nakarat
Sen tam bir Paranoyaksın,
Benden sonra nazik ( cici bici ) olacaksın.
Bundan sonraki hayatın için, şimdi,
Seni tüm diğer kadınlardan tiksindireceğim.
 
Sen tam bir Paranoyaksın,
İntikam gram gram verilir. ( Gram gram intikam alınır)
Bu gece senin yıldızın,
Pis bir çöp olacak
 
Hayallerinin kulesinin etrafındaki,
Duvarları kaldırdım (Yükselttim).
Kimsenin oraya bir adım dahi geçememesi için,
Şimdi bu acı ağında,
Beni sadece üzüntü görüyor.
Tüm yalanların yüreğimi kemiriyor.
 
Nakarat
Sen tam bir Paranoyaksın,
Benden sonra nazik ( cici bici ) olacaksın.
Bundan sonraki hayatın için, şimdi,
Seni tüm diğer kadınlardan tiksindireceğim.
 
Sen tam bir Paranoyaksın,
İntikam gram gram verilir. ( Gram gram intikam alınır)
Bu gece senin yıldızın,
Pis bir çöp olacak
 
Paranoyaksın...
Paranoyaksın...
 
Haydi, Yalnızca bir bak,
Nasıl kırılıyorum, nasıl çıldırıyorum.
Ama benim zaferim,
Bu gece senin sonunun olacak olması.
 
Haydi, Yalnızca bir bak,
Ben artık o aynı huysuz (şaşkın) değilim.
Şimdi yeni doğdu bu yeni benliğim,
Yeni benliğim.
 
Nakarat
Sen tam bir Paranoyaksın,
Benden sonra nazik ( cici bici ) olacaksın.
Bundan sonraki hayatın için, şimdi,
Seni tüm diğer kadınlardan tiksindireceğim.
 
Sen tam bir Paranoyaksın,
İntikam gram gram verilir. ( Gram gram intikam alınır)
Bu gece senin yıldızın,
Pis bir çöp olacak
 
Благодаря!
Публикувано от ilker burak ÖZTÜRKilker burak ÖZTÜRK в(ъв)/на пет., 07/05/2021 - 12:45
Коментари
Read about music throughout history