Первый поцелуй (Pervyy potseluy) (превод на английски)

Реклама

Первый поцелуй (Pervyy potseluy)

Я возьму порошок своих снов
И высыплю в ложку дождя,
И нагрею огнём твоих слов,
До кипенья раствор доведя.
 
Через вату случайных встреч
Я выберу целый куб
И буду потом беречь
Тайну обветренных губ.
 
Нам будет с тобой хорошо,
В неделю сольются дни.
И ты принесёшь мне ещё
Раствор этой самой любви.
 
Ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля.
И ты принесёшь мне ещё
Раствор этой самой любви.
 
Ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля...
 
Публикувано от SalutonSaluton в ср., 28/05/2014 - 16:29
Последно редактирано от SalutonSaluton в/на ср., 30/01/2019 - 01:02
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

The First Kiss

I'll take the powder of my dreams
And pour it in the spoon of rain,
And I'll heat it up with the fire of your words,
Making the solution boil.
 
I'll get a whole cubic centimeter
Through the cotton of accidental rendezvouses
And then I'll keep
The secret of wind-burnt lips.
 
We'll have a good time together,
Days will merge into a week.
And you'll bring me more
Of this love solution.
 
La, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la.
And you'll bring me more
Of this love solution.
 
La, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la...
 
Благодаря!
Публикувано от SalutonSaluton в ср., 28/05/2014 - 16:29
Последно редактирано от SalutonSaluton в/на пон., 18/08/2014 - 17:42
Още преводи на „Первый поцелуй ...“
английски Saluton
Коментари